羅素和賽百味的夢境中。
兩人終於見到了守護金蘋果的九頭蛇，手握武器和九頭蛇搏殺起來。
比起之前的巨龍，九頭蛇無疑弱上許多，在夢中被強化了體魄的兩人和九頭蛇打了個不分上下。
“嚐嚐這個。”
賽百味用國王剛賞賜的利劍，輕鬆砍下了九頭蛇的一個頭顱。
“沒用的。”八頭蛇大笑起來，血紅色的斷口處又長出了兩個腦袋。
十頭蛇嘲諷道：“別白費力氣了。”
與此同時，羅素也用自己的利刃砍掉了十頭蛇的腦袋，讓九頭蛇發出一聲痛呼。
但馬上，十一頭蛇就向著兩人發動出更猛烈的攻擊：
“還不明白嗎？你們的攻擊只會讓我更強大。”
因為比一開始多了兩個頭，所以十一頭蛇的攻勢無疑更迅猛了。
激戰中，賽百味一邊閃躲攻擊，一邊扭頭問羅素：
“羅素，我想到了一個弱智問題。
“我們的任務是戰勝九頭蛇。如果我們戰勝了十一頭蛇，那麼，我們算是戰勝了九頭蛇嗎？”
羅素擋開十一頭蛇的一擊，頗為認真地思考了半秒：
“我認為算的。儘管世界各地都流傳著九頭蛇的傳說，但在大部分語言中，九頭蛇的名稱並不包含數字‘9’，就如同五分熟牛排中不包含數字‘5’一樣。”
賽百味這才放下心來。
面對十一頭蛇狂風驟雨般的猛擊，兩人且戰且退，嘗試反擊。可是每砍下一個腦袋，又會再長出兩個腦袋。
“不自量力。”望著愈發難以支撐的兩個人類，十三頭蛇大笑起來，知道自己的勝利只是時間問題。
羅素拼盡全力，抓住漏洞連出兩劍，砍掉怪物的兩個腦袋，高喊道：
“暫停一下！我有個問題！”
“幹什麼？”十一頭蛇問。
“尊敬的十一頭蛇，請問對你來說，被砍掉頭後再生出更多頭，會有什麼負面作用嗎？比如體力消耗巨大，或是減少壽命，或是很痛之類的。”
“當然不會，愚蠢的人類。這種傷害我眨眼間就能恢復。”十三頭蛇譏笑道。
“那麼你額外長出的頭，超過九個的那些額外腦袋，能夠永久存在，或是持續比較長的時間嗎？還是說它們只能存在一分鐘？”羅素又問。
“超過九個的額外腦袋，至少可以持續一天，之後才會慢慢枯萎。所以拖延時間是沒用的。”十五頭蛇說，“你到底想說什麼，人類？”