在藝術上，《魔法少女小圓》從三大獎到星雲獎再到巴黎動畫展都得到了最高評價，是唯一同時獲得動畫指標性三大獎，也是史上獲獎最多的電視動畫。
它重新定義了“魔法少女”，就像是“披著萌系畫風的暗黑成人童話”，“用荒誕戲劇的手法表現出現實主義”的作品，其影響力絲毫不遜色任何作品。和那些曇花一現的作品不同，《魔圓》用持續十年的熱度證明了自己跨時代的影響力。
在商業上，在2011年1月到2013年7月這兩年半里，《魔圓》全球創收400億円，超過了被稱作“強國源泉”的《輕音少女》的380億円，位居深夜動畫第一，成為“近年動畫界商業化的最大神話”。
無論對其評價為“神作”還是“不知所云”，都不可否認它創造出了前所未有的東西，沒有模板，沒有先例，卻無比成功。
有這麼一句話：自《魔圓》之後，魔法少女就成了危險職業，幾乎沒有完整活到大結局的。
但相比於那些為了虐而虐的繼承者們，虛淵玄在《魔圓》裡表達的主題卻並非“殘酷與黑暗”，而是“犧牲與拯救”。
這部作品的成功並非單純靠感官上的刺激和出人意料的反轉，而是隱藏在殘酷背後對現實的思考。
雖然“奇蹟不是免費的，如果你祈求了希望也會散播出同等的絕望”，但“愛和希望依舊是會存在的”。
很多動漫文抄公往往會選擇《魔圓》作為自己原創動漫的開始，三集效應用地得心應手，直接拉攏一大波原始粉絲……雖然很容易被人追著喊“老賊”，但他們依舊樂此不疲。
“啊，的確都是好作品……”
高橋嘆了口氣，坐在創作空間裡的椅子上轉圈圈，兩隻手枕在腦後，
“但巨人我只看過第一季，魔圓只看到第五集，時間太久都記得不是很清楚了，你讓我怎麼抄？”
“而且，說實話，這兩部作品太過考據了，較真到每一幀每一卡每一句臺詞都有能夠解讀的東西，粉絲的評鑑加起來都破千萬字了……諸葛創和虛淵玄的名頭可不僅僅是聽上去就很厲害……那玩意真是一個普通人穿越過去就能抄出來的？簡直離譜。”
“與其整出一個四不像給經典丟人，還不如從簡單又好抄的開始，一步步積累經驗。”
坐在椅子上轉圈圈的高橋停了下來，伸手在螢幕上把剛寫出來的《進擊的巨人》和《魔法少女小圓》兩個名字刪掉了。
“以後有機會可以把這個世界觀拿出來和其他人討論討論，補全設定之後再行創作。”
“但現在無論怎麼說都只有我一個，不太合適。”
“那麼，真正適合我這個新人文抄公的漫畫或者動畫是什麼呢？”
“首先，可以不追求思想的深度和廣度，但一定要說一個完整又吸引人的好故事。劇情可以簡單，但不能有邏輯上的錯誤。”
“第二，最好是一部主要描寫戰鬥的熱血漫，規模最好浮誇點，能炫技那種……畢竟又不用我親手畫畫，只需要想一想就能搞出一個讓粉絲嗷嗷叫的大場面，何樂而不為？原主搞日常真是路子走窄了。”
“第三呢，女角色要多，要好看，要吸引人，畢竟大家都是老色批……有不少漫畫都是靠女角色吸粉的。”
“最後呢，最好是異世界……我可沒有改變這個世界觀眾偏好的能力……”
一邊分析著，高橋的眼睛逐漸亮了起來，在螢幕上緩緩敲下了自己在平行世界第一部作品的名字，
“就是你了！”
·
·