萬曆十一年六月二十，聖駕返京，一番接駕禮儀之後，朝臣上賀表讚頌皇帝撫緩功成，北患無憂等等，不必細表。
莊皇后的肚子已經大到如同抱著西瓜一般，卻因留守京師，清減了好多。見跟著皇帝的四個嬪妃其中兩個已經有孕，而且他還帶回來一個“懿嬪”來拜見自己，無語凝噎。
莊靜嘉一肚子委屈，面上卻是滿面歡喜之色。未等懿嬪施禮，就拉著她的手親切說道：“妹妹真的漂亮極了！怪不得皇上大老遠的把你帶回來呢。”
策娜聽不懂漢話，朱翊鈞為了跟她交流，也一直說蒙語——權當練口語了。此際聽皇后說了一大套話兒，瞠目結舌，大眼睛盯著朱翊鈞求助。
朱翊鈞無奈用蒙語道：“你要跪見皇后，這是朕的可敦。”
策娜之母頗受火落赤寵愛，因此平日裡沒少受可敦的氣。她年齡雖小，耳濡目染也跟她母親學了幾招。聽了朱翊鈞的話後，連忙跪地，按照此前內官所教授的禮儀拜見莊靜嘉。
莊靜嘉分辨了半天，才明白“黃猴尖牙”說的是皇后殿下，哭笑不得。為了給皇帝面子，就從身上荷包裡拿出一個玉墜子，送給她當禮物。
朱翊鈞見兩人比劃半天，一直在雞同鴨講，在一旁撫額嘆氣。莊靜嘉見狀不悅道：“皇上此後見到好看的就往家領不要緊，還是找些說人話的罷，要不臣妾管理起來也頗麻煩。”
朱翊鈞聽了陪笑道：“是朕的疏忽。魏朝，你安排去找兩個會說蒙語的侍女，讓她們換班跟著懿嬪，當翻譯。”
莊靜嘉聽皇帝為策娜安排的周到，心裡越發不舒服，嗓子眼一陣陣的泛酸。冷笑問朱翊鈞道：“今日皇上在哪裡用膳安歇？吩咐下來，臣妾好安排。”
朱翊鈞聽了，仍陪著笑臉道：“皇后說哪裡話來。從今天一直到你生產，朕不去別的宮，就在坤寧宮。”
莊皇后聽了連道當不起，臣妾身子沉重，別把皇上憋出個好歹。朱翊鈞連道當得起，這幾個月辛苦皇后看家，朕要好好陪陪你。莊靜嘉這才消了氣，對身邊宮女囑咐道：
“今天晚上吾想吃點肉，讓御膳房房烀幾個豬蹄子啃啃。”
......
皇后鬧點小脾氣，朱翊鈞覺得陪個小意兒沒啥。畢竟比之後世，正宮吃豬蹄子暗諷算什麼，沒把自己吊起來打就算有肚量。
累瘦了的不僅僅有莊皇后，張居正老先生也掉了好幾斤肉。此前朱翊鈞在京師時，他覺得朱翊鈞每日工作都是自家先處理過的，拍個板有啥難的。
等朱翊鈞離開京師，張居正才發現自己工作量增加一倍不止。這工作量不是文牘之事，而是思考——把自己代入朱翊鈞的角度看待每一個需要決斷的問題。
開始的時候他暗下決心少發快遞，儘量把事情都消化在政事堂。結果不到一個月他就舉了白旗，讓那快馬急腳流水一般從京師往北去追聖駕。張居正心累之餘，還有些洩氣：我老張柄國多年，怎麼就不敢拍板了呢？
還真不是能力問題，而是屁股決定腦袋的體現。沒坐在龍椅之上，絕對無法感受天下九州給予皇帝的萬鈞之重。當然，原時空賭氣罷工的萬曆可不這樣想——他才不管萬民死活呢。
例如潘季馴上本，張居正就不敢決斷：開挖黃河工程已經做完一半，剩下的都是群山、丘陵之間的工程，之前估計的測繪工程量嚴重不足，導致現在整個工期停滯。
潘季馴建議有兩條，一是增加測繪人員，等測繪完繼續動工。第二個就是利用今年雨水多，施行開壩洩洪——讓洪水自行找路。
張居正傾向第一條，但站在朱翊鈞的角度未必這麼想。因此不能決斷，將潘季馴的題本壓下，等皇帝回京之後立即奏報。