慕楠竹其實也挺好奇,果然能寫出什麼樣的言情的,於是便隨意翻看了幾本。嗯,古人寫的果然是太過含蓄,而且明明是言情話本子,居然還要寫成文言文。
整整一本書,薄的可憐,也就講那麼一兩個故事也就罷了,關鍵是還被翻譯成了文言,簡直是看的晦澀難懂。
雖然有些情話用文言說出來非常的美,但是著實不需要長篇大論的全是文言。搞得一點美感都沒有,像是在學文言文翻譯。
也不知道是不是每個看書的人都得有這個文學素養才行,一點都不平民化。
慕楠竹只覺得這言情話本的質量不太好,而且普及度太低,搖了搖頭就將話本放下了。
夥計見她一連瞧了許多書籍都沒有買的打算,而且還隱隱的面帶嫌棄,於是就跑了過來迎客。
“這位小姐,您看您想買些什麼,我可以為您介紹。”
慕楠竹放下手裡剛剛拿起的那本《俠客轉》道:“我要見你家老闆。”
“小姐,您要買書找我就行。”
“我不買書,我要和你在老闆做個生意。”慕楠竹道。
小二一聽她不買書,語氣也就沒有那麼恭敬了,腰桿然立馬挺了起來:“小姐,您不買書的話就請出門左拐,隨便你怎麼逛,別在這兒消磨時間了。”
“我說我要找你家老闆做個生意。”慕楠竹面對對方的輕蔑,倒也沒有十分生氣。
“我家老闆不在,再說你一個女子能和我們家老闆做什麼生意,我們這可是正正經經的書社。”小二顯然是有些瞧不起女子了。
“哦,我又何嘗不是正正經經的女子呢?倒是你,似乎把你家老闆想的不正經了。”慕楠竹道。
小二依舊是那幅輕蔑的模樣。
慕楠竹伸手落在了一本《大宅風流錄》上:“我沒看錯的話,這應該講的是男女之間的情愛吧。難不成貴店的言情也都是男子寫的,怎麼就那麼瞧不起女作者?”
小二一時間有些啞口無言,他其實並不在這裡做工,只不過是被臨時叫來頂替的,因為前一個小二家中有事回家了,他就被掌櫃臨時找了頂替。
“我就只是想見見你家老闆,談個生意,你家老闆看了我這裡面的東西絕對會高興。若是錯過了,那可就是後悔莫及,到時候你家老闆怪罪你,我可擔待不起。”慕楠竹是真的沒想到找人談個生意居然也這麼難。
小二一時間有些進退兩難了,他哪是不去給她找老闆,他是壓根兒就不知道這幕後老闆到底是誰。
就在這時,掌櫃突然從後面走進來:“德福,你下去。”
被叫做德福的小二立馬灰頭土臉的下去了:“姑娘莫要見怪,這小二也是剛來的,不懂規矩,若是姑娘實在想談生意,不如就和我談。”
“你能做主?”慕楠竹問。
“能。”掌櫃道。