沒讓你撞，但……也沒讓你走。
雖然人們大多反感橫行霸道的人，但如果那行事肆無忌憚，以勢壓人的傢伙和自己是同一立場，那就另說了。
看到螢幕畫面上那兩輛黑色的賽車以最為暴力的方式懲戒著他們認定的犯人，一股爽快感油然而生，甚至讓這些觀眾們由衷地叫起了好來，在這寂靜的夜空中，齊整的叫好聲反倒顯得比那些一閃而過的引擎聲要古怪許多，引得不少睡眼惺忪的居民們都睜開睡眼，用酥軟的手微微拉開窗簾，看向下方街道。
在不知為何重新亮起，而且似乎比往常都要亮的路燈耀眼的燈光下邊，不知什麼時候，多出了一道道圍欄，圍欄邊上，則是一群歡呼雀躍的人們。
到了這一步的時候，不少居民都坐在床邊上愣住了，情不自禁地用拳尖揉了揉眼，然後用力眨了兩三次模糊的雙眼之後，待得視野變得清晰，這才定眼看去，試圖再次看清下方的景象。
圍欄沒變，人數沒變，經常讓人在夜半驚醒的那改裝車的轟鳴聲也沒變……唯一的區別是……這地方，原本好像不該有圍欄吧？
而且，街道中間的綠化帶哪裡去了？如果是在深夜狂歡的低素質人群，怎麼會聚集起一個如此誇張的人數？
再說了，這麼短短時間內，這麼會有這麼多道引擎的轟鳴聲傳來？如果說平時最多是一兩道的話，現在一下子就有將近三十道巨響聲從馬路上傳來，實在是給人一種極其不真實的感覺。很多人甚至有些懷疑，自己是不是還在夢境當中，於是打了個哈欠，強行無視掉下方的嘈雜聲音，又躺回去睡了。
至於那些不需要強迫自己入睡的，或者是不知怎的異常清醒，清醒到有些失眠的人們，則是將徹夜難眠的怒火盡數發洩到了下方尋歡作樂的人群上邊，他們紛紛喚醒手環，想要在這個深夜當中，叫來警察，將下方這群擾人清靜的人們盡數逮捕歸案。
不一會兒，就有人詫異地發現：手環的通話功能，失靈了！
可憐的居民們並不知道的是，失靈的並不是手環，而是這一賽場範圍內，所有的通訊裝置。
除了錢德勒·強森帶來的，用以直播的各種拍攝裝備發出的特定訊號，其它的訊號，都在他們裝設的儀器的遮蔽範圍內。
無論是粉絲，還是選手，亦或者僅僅只是被叨擾清夢的普通人……今天晚上，都註定是個不眠夜。
……
另一邊，賽場上。
即使在認識到“尋常的撞擊是頂不翻這些特製護欄的”這個慘淡事實之後，那輛橙色跑車也依舊在一遍又一遍地撞著。
這麼看來，在恐懼和壓力面前，先崩潰的不是那鋼鐵鑄成的車身，而是他的理性。
無論是對看得逐漸有些無聊，開始打起哈欠的觀眾而言；還是對有些不知道怎麼解說，也找不到可以聊的適宜話題搪塞過去的主持人而言；亦或者是對置身事外，但又不能完全視而不見，處於高度緊張的選手們而言；甚至對那被追殺的十一號選手本人而言，一場漫長的折磨，終於要結束了。
橙色跑車的引擎在漫長的哀嚎之後，終於發出一聲宣告死亡的慘叫聲，然後再無聲息。
“砰”的一道震響聲過後，橙色賽車的引擎蓋下邊簡直就像是開了個燒烤攤一般，無窮無盡的黑煙，都從縫隙當中爭先恐後地要湧出來，和先前相比，完全不能算是一個量級的。
引擎徹底報廢，車輪在沒有動力來源給他撐腰的情況下，也逐漸宣告罷工……很快，那輛橙色黑頂，如今就跟捲進了什麼嚴重追尾事故一般的跑車，緩慢地停了下來。
即便是對上已經失去行動能力的對手，錢德勒·強森也絲毫沒有心軟：似乎是為了宣佈主權一般，他先是長鳴喇叭，以極快的速度靠近那輛停在路邊的跑車，然後提前反打方向盤，一個蓄力，狠狠地向右撞上了那輛橙色跑車！
在這精準的撞擊之下，一道如同戰爭結束後，歡慶勝利的禮炮聲一般的輪胎爆炸聲，清亮地響了起來！
漫長的追逐戰，就此告一段落！
“緊張刺激的追逐，終於結束了，”龔和長舒一口氣，做起了總結，“那一撞顯然是不致命的，等到十一號選手清醒過來，他要面臨的，就是強森財閥的怒火，以及法律的制裁。現在，讓我們把目光聚集回比賽上面……”