南舟這邊帶著皮特羅進入了特工的嚴苛訓練模式，而反觀海拉這邊，她直接飛到了新墨西哥州。
海拉的目的地，是那個之前索爾等人回到阿斯加德的地方。
此時那個彩虹橋的印記已經被神盾局掩蓋了，但海拉還記得這個地方。
就看海拉抬起頭看向天空，大聲喊道……
“奧丁！我知道你能看到我！奧丁！”
海拉的聲音非常巨大，周圍的人都被著聲音嚇了一跳，看海拉的眼神彷彿在看一個傻子一樣。
“多好看的姑娘，可惜是個傻子。”
一旁路過的老大爺無奈的搖了搖頭，在他看來，海拉的這個舉動只有傻子才能做出來。
不過海拉可不管這些，她現在只想和奧丁見上一面，無論是在地球還是在阿斯加德都可以。
見自己呼喊沒有應答，海拉沒有放棄，繼續對著天空叫喊著。
而此時的阿斯加德……
作為彩虹橋的看守者，海姆達爾將這一切都看在了眼裡。
他不認識這個人是誰，但是他知道這個人是在那個戴面具的人身邊的人。
難不成那個面具男出現了什麼問題？
於是海姆達爾將這件事情告訴了奧丁。
“什麼？”
奧丁聽到了海姆達爾的講述，眉頭微微皺起，隨後擺了擺手……
“好了，我知道了。”
說罷，奧丁就站起身離開了自己的王座。
他要去地球一趟了。
而此時的地球，時間已經過去了一個小時，海拉已經沒有得到奧丁的恢復。
“媽的，這個老不死的東西，耳朵聾了嗎？”
海拉忍不住罵了一句，隨後就要繼續呼喊。
“我還沒聾呢。”
這個時候，奧丁的聲音在海拉的身後響起。
就看奧丁穿著一身便裝出現在了海拉的身後……
“這麼說你的父親是聾子，是老不死，真的好嗎？”
奧丁的話讓海拉忍不住冷哼了一聲。