“哎,你老實說,你是不是上學時候就喜歡我?”
這個問題張元君回答了很多遍,但今天他決定來點不一樣的。
張元君把劉藝菲抱在自己胸口:“是是是,在學校我就看上你了,就決定不管是偷摸拐騙,一定要把你弄到手。”
劉藝菲笑道:“話是好話,但聽的怎麼這麼彆扭。”
“很晚了,睡吧。”張元君眼睛都快睜不開了。
劉藝菲從丈夫身上翻下來,躺在一邊,自得道:“我那時候就看不上你。”
“嗯。”都娶到手了,就讓她過過嘴癮唄。
“在學校就喜歡我,那你怎麼不追我呢?非要等畢業。”
張元君閉著眼,嘴裡喃喃道:“你媽那時候看你看得多緊啊,你還那麼有名,誰敢追。”
“還自卑上了。”劉藝菲更得意了,“你……”
劉藝菲話還沒說出口,就聽見張元君呼呼的喘氣聲,睡著了。
劉藝菲還怨他:“睡得跟死豬一樣,也不知道陪老婆說說話。”又偷偷打了張元君一拳。
拿到《海邊的曼徹斯特》版權後,張元君第一個工作就是給電影改一個名字,叫《救贖》,打一個反差,欲救贖而不能救贖,跟《超脫》一樣。
接著和妻子合作,把140頁的劇本翻譯成中文,這個工作比較耗時。
翻譯的同時也在通讀劇本,劉藝菲時常坐在桌前發呆,沉在故事裡。
“這個故事太喪了。”劉藝菲把筆扔在桌上,今天又把劇本看了一遍,越看越覺得這個故事,李·錢德勒這個人物太喪了,特別是李那句“I can’t beat it”
但又不能不承認,這個故事是真的好,也真的適合張元君。
劉藝菲起身去倒水喝,環看房間裡,已經沒了張元君的身影。
“喂,你在哪兒呢,不是翻譯劇本嗎。”劉藝菲撥通丈夫的電話。
“我在外面吃宵夜。”
劉藝菲一聽這話都快氣死了,我費時費勁給你翻譯劇本,接過你跑出去吃宵夜了!
“我叫你了,你說你不去。你忘了?”張元君解釋道,“你說要再看一遍劇本。”
劉藝菲剛才好像是這麼說過。
“那你什麼時候回來?”
“快了。你要吃點什麼嗎,我給你帶回來。”
“不用帶。別喝酒哈,滿身的酒氣就別上我的床。”
“黃博他們在喝,我說我備孕,不喝酒。”張元君笑道。
“這還差不多。”劉藝菲滿意道。
原以為他們至少還要兩三個小時才散,但張元君一個小時後就出現在劉藝菲面前,熱情地送上在回來路上買的烤紅薯:“吃點粗糧,促消化。”
“五塊錢一個的烤紅薯就把我打發了?”嘴上說,但劉藝菲的手已經開始剝紅薯皮了。
張元君也吃了一口,評價道:“要是埋在柴火灶裡燜熟,那才香,用機器烤的還是不夠味。
“你吃吧,我洗澡去了。”
…………(本章完
.