拉姆聽不懂漢語，於是看向身邊的那個貴霜嚮導，問道：“他說什麼？”
貴霜嚮導連忙道：“那是漢朝人慣常的做戰方法，大將出陣來挑戰對手的大將，雙方在陣前一對一搏殺！他說，他是漢朝的大將，問我們誰敢與他決鬥！”
拉姆等人面面相覷，他們可從不知道有這樣的戰鬥。在他們的觀念中，與人搏鬥那是下等士兵的事情，他們這些高等的貴族怎麼能去做那樣的事情？
孔雀王朝不興這一套，因此面對關索的挑戰，一時之間都不知該如何是好了。
關索連續叫喊了好幾遍，可是對手軍陣中卻始終無人出戰，令他的心中不禁升起鄙夷的情緒來，
揚聲道：“原來孔雀王朝只有懦夫，沒有勇士！既然不敢戰，就快快滾吧，免得在這裡丟了性命！”
拉姆看向貴霜嚮導。貴霜嚮導立刻道：“那漢朝大將說孔雀王朝的人都是懦夫，不是勇士！還說如果孔雀王朝的人怕死就快滾，免得在這裡丟了性命！”
拉姆及其手下眾將聞言，頓感被人侮辱了，自尊心大受打擊，人人都惱火地叫罵起來。
拉姆怒聲道：“漢朝人竟敢如此輕視我們！你們誰去殺了他也好讓漢朝人知道我們的厲害！”
那個格外魁梧的大將大聲道：“我去殺了他！”
拉姆見說話的是手下最為雄壯的大將逵龍，大為歡喜，興奮地道：“逵龍你是我們之中最雄壯的，那個漢朝人與你相比，就好像與猛虎相比的羊羔！你肯定能一刀殺死他！
不過最好把他生擒回來，我要叫他嚐遍酷刑，我要聽到他後悔且悽慘的叫聲，我要在他向我求饒的時候殺死他！”
逵龍傲然道：“大元帥稍等片刻。擒拿那樣一個人，就跟擒拿羊羔一樣輕鬆。”
隨即勒轉馬頭奔出了軍陣，直到關索麵前，用他們的言語高聲叫道：“我是大將逵龍，快給我跪下求饒！”
關索聽不懂對方的鳥語，懶得跟他答話，當即催動戰馬直朝逵龍衝去。
逵龍見對方竟敢朝自己這樣一個比他魁梧許多的人物衝來，大感意外，連忙拿起大斧準備迎戰。
腦子裡回想起在家中進行得那些禮儀性質的搏殺訓練，突然發現那些根本都派不上用場，不禁慌亂起來。
原來孔雀王王朝的貴族，只會進行禮儀性質的花俏卻無用的搏殺訓練，而且從未真的在戰場上與人搏殺過，所以此刻身材極其魁梧的逵龍面對著關索的進攻卻感到無所適從了。
就在逵龍不知所措的當口，關索已經衝到他面前了，厲聲大喝揮刀直朝逵龍劈砍下去！
逵龍眼見對方大刀劈來，嚇得魂飛魄散，慌忙舉起大斧抵擋！
只聽見呯的一聲大響，關索的大刀重重地砍在逵龍的大斧之上！
逵龍渾身一震，感覺到對方力量竟然完全不輸於自己，恐懼的情緒不由自主地湧上了心頭！
關索以大刀壓住對方的大斧，隨即向後猛拖！兩件兵器劇烈摩擦的刺耳響聲頓時迴盪在戰場之上！
孔雀王朝的官兵全都熱血沸騰起來，高聲吶喊，第一次看見戰將出戰的他們格外興奮，都無比期待他們的將軍能夠一舉殺死對手。