反應過來的凱爾正要讓蛇怪重新回到雕像裡的時候，一股熟悉的眩暈感卻迅速傳來。
周圍的一切開始加速，模糊的色彩和形狀從旁邊閃過……
隱約間，凱爾似乎聽到了麥格教授的聲音，以及一陣空靈飄渺的音樂聲。
“昏昏倒地！”
昏迷咒的藍光從眼前閃過。
凱爾看到了蛇怪，它的腦袋像個大擺錘一樣，狠狠地撞在旁邊的柱子上。
一隻深紅色的大鳥從天而降，落到凱爾的肩膀上，用翅膀遮住了他的眼睛。
“麥格教授……福克斯……”
凱爾心裡一喜……他回來了，回到了原本的時間裡！
但隨後他似乎想到了什麼，大聲喊道：
“閉眼！”
雖然蛇怪剛剛硬抗了麥格教授的昏迷咒，現在還有點懵，但聽到凱爾的聲音後，它還是聽話地閉上了眼睛。
麥格教授停下了腳步，不可置信地捂著嘴：“凱爾，你……”
“不，米勒娃，不是凱爾。”
鄧布利多從後面走出來，他看著那團凝聚在一起的黑色霧氣，表情前所未有的嚴肅。
“湯姆裡德爾！”
“好久不見。”裡德爾轉過身，微笑道：“我親愛的鄧布利多教……啊！”
他的話還沒說完，就變成了一聲幾乎能穿透耳膜的尖叫。
裡德爾的身體扭曲著，掙扎著，雙臂不停地揮舞，嘴裡發出聲聲慘叫，然後……
他消失了，像是燃放了一個做工很差的劣質煙花。
“抱歉，鄧布利多教授。”
凱爾把日記本從蛇怪的毒牙上拔下來，“我猜您應該不想和他說話，所以就自作主張，幫他閉上了嘴。”
“我必須得說聲謝謝。”鄧布利多輕聲說道，表情有些複雜。
“誰能告訴我們，這到底是怎麼回事。”麥格教授走上前，她看了一眼巨大的蛇怪，用手揪著胸口，大口大口地抽著冷氣。
哈利從人群裡擠出個腦袋……這也是他想知道的。
“他大概算是霍格沃茨有史以來最出色的學生了！”
鄧布利多開口說道：“很少有人知道伏地魔以前曾叫湯姆裡德爾，五十年前，在霍格沃茨，我親自教過他……畢業後他失蹤了，周遊四方，在黑魔法的泥潭裡越陷越深，最後作為伏地魔重新出現。”
“可是……”麥格教授問，“他為什麼會出現在這裡。”
“是魂器，教授。”
凱爾抬起那個已經被墨水浸溼的日記本，“這是伏地魔當年上學時留下的，裡面裝著他十六歲的靈魂。”
 本章完