所有人都屏住呼吸看著那臺自動運作起來的打字機，沒有人敢出聲，唯恐聲音太大會嚇到它一樣。
咔噠咔噠的聲音不斷持續，足足響了四分多鐘才停下，其他人還沒有反應過來，李南就竄了過去，從打字機上抽出那張紙。
這張紙上寫滿了雜亂無章的英文單詞，毫無邏輯和關聯性，李南看了幾眼之後，遞給了杜利局長，他和別的特工看過了之後，同樣跟李南一樣露出滿臉的茫然之色。
“給我吧。”卡特輕聲說道。
杜利局長毫不遲疑的將這張寫滿密碼的紙遞給了她，因為在整個戰略科學軍團紐約分部內，卡特是對密碼最有研究的一位。
卡特最初就在英國的破譯部門布萊奇利工作，應該算是那裡最出色的密碼破譯人員，後來才被英國軍方挑選加入了戰略科學軍團。
拿到密碼後的卡特，瞬間進入到了工作狀態，坐在椅子上伏案開始書寫起來。
杜利局長看到卡特的模樣，揮揮手對其他人說道：“今天很晚了，大家也很疲憊，都先回去休息吧。”
特工們先後離去了，辦公大廳裡的人越來越少，最後只剩下了還在緊張計算的卡特，還有坐在一旁打盹的李南。
李南一覺醒來，看了看手腕上那塊百達翡麗顯示的時間，已經是凌晨一點鐘了。
來到卡特的身邊，李南拍拍她的肩膀，勸道：“通宵熬夜對腦力工作者並不利，我送你回家吧，養好精神，明天再工作不急。”
卡特放下筆，眨了眨酸澀的眼睛後同意了李南的提議，畢竟她也知道解密這種事情必須要有神清氣爽的大腦，現在自己的這種疲勞狀態並不好。
兩人離開了貝爾電話公司，做到駕駛室後，李南問道：“你住哪裡？”
“格里菲斯女子公寓，你知道麼？”
“呵！”李南笑道：“我當然知道，那可是我來紐約後最想去的地方之一，霍華德跟我說，在格里菲斯住的勸都是年輕漂亮的小姐。”
卡特扶額嘆道:“你們真是一對可惡的花花公子。”
李南微笑著駕駛著汽車向格里菲斯而去，卡特惡意的提醒道：“米麗婭姆小姐非常難纏，據說還沒有男人能走進去過，我勸你還是早點打消心裡邪惡的念頭。”
“放心，我可以搞定她。”李南自通道。
格里菲斯單身女子公寓的一樓大廳，李南被大概四十多歲的老處女，米麗婭姆小姐攔住了。
瞄了一眼等著看熱鬧的卡特，李南右手一晃，變出了一捧漂亮的玫瑰花。
李南露出自己最帥的笑容：“米麗婭姆小姐，您就像這玫瑰花一樣美麗，想必您一定不會拒絕我這樣的紳士，送卡特小姐上樓的小小要求。”
“我拒絕。”米麗婭姆小姐毫無表情的給出了回答。
“既然您不喜歡鮮花，那這盒紐約最好的點心怎麼樣？”李南右手中的鮮花瞬間消失，一盒香氣撲鼻的點心出現在他的手上。
米麗婭姆小姐冷著臉問道：“你的魔術變得不錯，那你聽說過胡迪尼麼？”
雖然不知道對方為什麼這樣問，李南還是回答道：“額，當然知道，他是一位偉大的魔術師。”