考核結束後，雖然其他人沒有得到菲利普斯上校和厄金斯博士的認可，但是這些優秀的大兵也不會浪費，全部正式加入了科學戰略軍團。
當菲利普斯上校宣佈大家都得到了外出許可後，在場的所有大兵都歡呼起來，當天便興高采烈的結伴去繁華的紐約玩樂，只有得到命令的李南和羅傑斯還留在營房內。
菲利普斯上校已經告訴兩人這次的實驗目的，所以根本不想參加這次實驗的李南，此刻正輕鬆愜意的坐在床上看書。
在營房內來回踱步的羅傑斯，忽然來到李南面前，認真的說道：“李南，你是所有人中最棒的，所以我打算主動退出。”
李南放下書，望著羅傑斯微笑問道：“為什麼你會認為我想參加這次實驗呢？”
“啊？”
一心想要變強的羅傑斯有些懵比，顯然他並不理解李南的想法，在他的心裡能夠成為強大的超級戰士，這應該是每一個士兵都夢寐以求的東西。
看到羅傑斯眼中的疑惑之色，李南解釋道：“我來參軍只是因為這是美國公民的義務，再加上德國人確實該打，但是我並不打算去參加這個危險程度未知的實驗，所以你剛才說的話，恰恰是我想對你說的。”
“你想主動退出？”羅傑斯驚訝的問道。
“當然！”李南給出了肯定的答案後，隨即拿起桌上的鐵製杯子，稍稍用力就將之捏扁。
李南的舉動要比用語言解釋更有效，看到這一幕後，羅傑斯馬上就明白了他為什麼會想退出實驗。
按照厄金斯和菲利普斯上校的介紹，這次危險性極高的超級戰士實驗，就是用剛研製的特殊血清注射進人體內，用來強化士兵的各項身體素質，而李南本身的素質已經極高，所以他沒有必要冒險。
見到羅傑斯已經明白了自己的意思，李南拍了拍他的肩膀道：“你想要上戰場為國效力，保護自己的同胞，所以你需要這個實驗來改變自己，但是作為一個朋友，我並不推薦你去，因為風險太高了。”
羅傑斯點點頭，真誠的說道：“我明白其中的風險。雖然你不打算參加實驗，但是我還是要謝謝你，否則我根本就沒有這樣變強的機會。”
李南笑了笑說道：“好吧，那我就只能祝你好運了。”
這種實驗還是秉持著當事人自願原則，所以當李南主動退出後，就剩下了唯一的人選史蒂文.羅傑斯。
雖然李南主動退出，讓看好他的菲利普斯上校有些不滿，但是他還是比較認可李南的素質和品格。
作為新兵營各項考核的佼佼者，李南順利的加入了科學戰略軍團，並且得到了第一個任務，那就是保護羅傑斯和卡特特工前往位於紐約的秘密實驗室。
李南駕駛著一輛黑色的福特轎車向紐約的布魯克林駛去，那裡有一間古董店就是秘密實驗室的所在。
今天的主角羅傑斯和英國美女卡特坐在後面，聽到兩人聊天的內容，李南忍不住輕聲笑了起來。
他的笑聲引起了後面那位美女的不滿，卡特特工衝著李南問道：“羅傑斯看起來從來沒有跟女人搭訕過，那麼你呢？”
李南注視著前方的路面，坦誠的回答道：“我可不是羅傑斯那種老實人，我的女人很多，額...可以說非常多，我算得上是一個花花公子吧。”
聽到李南的回答，卡特露出一副我早就看出來的神態，對身邊的小個子說道：“哼！我早就看出來了。羅傑斯，我知道你跟李南的關係很好，但是我勸你別向他學。”
“呵呵。”羅傑斯笑道：“李南身手高強，人又好，有女人喜歡很正常的。”
三個人在路上說說笑笑，快樂的時間流逝的飛快，汽車很快就來到了布魯克林。
將汽車停靠在街邊，卡特昂首挺胸帶著李南和羅傑斯這兩個新兵，走進了這家看起來普普通通的古董店。
到處擺放著老物件的店鋪有些雜亂，光線也不是很充足，一位面相慈和的老婦人走了出來。