20190724 星期三情侶裝
在餅店我烤了2個愛心餅,用芝麻寫了王子,拍了圖發給他。
休息的時候看到他回覆說,有點變形了。
我調皮起來,“餅會變形,我不會變心”
他回覆“嗯哪”
我問他幾點睡覺,他還是10點。我說我去逛會兒街。走到銀泰門口,突然覺得很累,就轉身回家了。他正好發來“早點回家”
我說估計被你念叨的,我突然很困,不想逛了。
他說,那你去逛吧。我還是回家了,寫文章去,畢竟文章千古事。
到了快9點,他打來影片電話。
我沒扎少女辮,散著頭髮,穿波西風的無袖長裙,當睡衣穿。他說,放著頭髮好看,但是夏天可能太熱。
我說,那重要日子,放下來。
我看著他,穿著藍白的條紋T恤,躺在籃球場上,身後是綠色的草皮。
我說“真好看”
他說,別誇我了,不然別人該說我交了女朋友,讓她天天誇我呢
我說,我自願的啊。
他說,矜持點,
我說,你雙標,允許你誇我,不許我誇你。那我想誇你,怎麼辦,說,今晚月亮真好看?
他說,風也溫柔。
我不知道他說的啥,但是好像在哪裡聽過。
他說,這是日本人表達喜歡的文藝說法。曾經夏目漱石給學生上課,讓學生翻譯一下i love you ,學生直接翻譯的“我愛你。”而夏目漱石說,這句應該翻譯成“今晚月色真美。後來就變成一具唯美的告白,“今晚月色真美,風也溫柔”。如果一個人說“今晚月色真美”你不喜歡他,就說“適合刺猹”少年閏土,大家都知道。
真的好好笑,我說那我們逛鄞州公園我也說了這句好像,你怎麼沒想起這茬來。
他說,是啊,我怎麼沒想起來
我說,算啦,你想起來,估計我也聽不懂。
他說,現在聽懂了。
我說,非常陰白了,以後就這樣說。
我手舉著影片有點酸,就說要躺著,跑到蚊帳裡。他不許我躺著,我只好起來站在落地窗邊吹風。
我問他,你那裡能不能看到星星。
他說,只有一顆。
我說,南邊有好幾顆。你知道南邊是哪裡嗎?
他說,南邊就是你那邊。