“怎麼會想到把葉芝的《當你老了》改編成民謠的，靈感哪裡來的？”
眾人散去後，葉染秋笑著問江澈。
她對江澈現在是打心眼佩服，本來她不覺得江澈有能力一晚上就能寫出一首令她滿意的好歌的。
眼下看來，她還是低估了江澈的能力。
不過，這首歌的性質有些特殊。
這是一首情歌。
江澈特意為她寫這麼一首歌，送給她。
難道說，有什麼特別的寓意？
是故意的，還是不小心的。
葉染秋說不準。
這個事兒，她也不好意思問。
不然，就顯得自己太過自戀了。
所以，她也就只能旁敲側擊地試探著問問看，江澈寫這歌的靈感源自何處。
江澈回道：“昨晚休息之後，我躺在床上，就想著什麼樣的民謠，比較適合你。我思來想去，決定從你這個人本身出發。然後，我靈光一閃，就想到以前看過葉芝的詩，其中有一篇《當你老了》，感覺可以改編一下，把你放進去特別合適。”
葉染秋聽後，笑道：“所以說，我真是歌裡的主人公？”
江澈說道：“當然。”
葉染秋感激道：“謝謝你的祝福，我也希望我能遇到能夠不看外表，能懂我內心的另一半，不過……
“不過什麼？”
江澈好奇道。
葉染秋解釋道：“不過這首詩的背景是葉芝對茅德·岡一見鍾情後，寫詩追求人家所作，然而葉芝慘遭拒絕，一直到去世之前，都還處於單相思狀態。而茅德·岡的婚姻也不幸福，出現了波折、災難。從背景故事來說，這首詩其實不怎麼吉利。”
額……
江澈一時間不知道該說什麼好。
這個背景故事，他還真沒有怎麼在意。
這天聊的，直接聊死了啊。
難不成我會跟葉芝一樣被髮好人卡？
沒道理的。
江澈沉默了一會兒之後，急中生智，說道：“確實，但如果當時茅德·岡接受了葉芝的追求，兩個人在一起的話，說不定兩人會有一場幸福的婚姻，兩個人都會圓滿過完一生的。說到底，所謂的背景故事，跟詩本身無關，無非是兩人之間出現錯誤的選擇。所以，正確的選擇更重要，方向錯了，怎麼努力都沒用的。就比如投胎，投得好，在羅馬。投不好，成騾馬。”
他也不清楚葉染秋是不是話裡有話。
反正，他就這麼認為了。