在旋轉中的卡咪龜的龜殼噴出六道水柱，然後飛快的旋轉著衝向巨大快龍，巨大快龍見卡咪龜正衝向自己，立刻右手張開，一下就把旋轉中的卡咪龜按在沙灘上，當快龍把手拿走時，真嗣就見到卡咪龜雙眼旋轉著躺在巨大掌印中。
“回來吧。”真嗣拿出卡咪龜的精靈球就把卡咪龜收回來了。
把卡咪龜放回腰上後，真嗣就拿出了最後一個精靈球，但沒有立馬放出最後一隻精靈，而是靜靜的盯著握在手中的精靈球。
“龍~”
快龍叫了一下，示意真嗣繼續。
但真嗣還是把精靈球收回腰間對巨大快龍說道“不用了，我已經輸了。”
真嗣不傻，像樹林龜這種重量型的精靈根本就不能躲開巨大快龍的攻擊，而巨大快龍的攻擊力不低，樹林龜是不可能正面擋下的，所以真嗣放棄了。
“龍~”
巨大快龍見此叫了一聲，然後就轉身離開了，最後消失在夜色之中。
直至巨大快龍完全的消失，小智一行人和正輝博士才從剛剛精彩絕倫的對戰中清醒過來，而真嗣則是放出受傷的精靈，開始為他們療傷，小剛見此就放下揹包過來幫忙真嗣了，小智和正輝也過來幫忙了，小霞雖然不喜歡真嗣，但見到水系精靈卡咪龜受了傷，也過來幫忙了。
很快，經過大家的努力，真嗣的幾隻精靈都上了藥，好在巨大快龍沒出全力，所以只要精靈們好好休息一晚，問題應該就不大，忙了一會的了眾人就都回到燈塔裡休息了。
半夜——
小剛躺在床上輾轉反覆的，老是回想起剛剛真嗣和巨大快龍的戰鬥，冷靜，戰術靈活，環環相扣，理智對戰，這一些都是真嗣的優點，這也是小智最欠缺的，但真嗣對於精靈的愛卻不如小智，可現在真嗣的實力就算同時對抗自己和小智，小剛相信真嗣也能取勝，可，真嗣和小智到底誰的方法對呢？
······
翌日
真嗣和小智三人和正輝博士告別後，就一起踏上了去往枯葉市的路，因為真嗣和小智一樣要挑戰枯葉市的枯葉道館而進行短暫的旅行······
枯葉市——
經過兩天的路途，真嗣和小智三人總算到達了枯葉市，在路上，真嗣總算明白了這群人為什麼老是迷路了，因為他們天生方向感不好，要不是真嗣及時指出正確的道路，恐怕這隻有兩天的道路，他們三個要走一個星期了。
來到了枯葉市後，四人立刻去到神奇寶貝中心為神奇寶貝進行檢查，正當大家把精靈球交給喬伊小姐時一名訓練家和吉利蛋推著一隻受傷的小拉達進來了。
“振作一點，你一定會得救的，小拉達。”
“剛才那個小拉達是怎麼回事啊？變成一團焦黑啦！”小剛問道。
“這是這個月第十五隻了！”喬伊小姐雙手叉腰無奈的說道。