怎麼這麼多人！？
陸時遞給車伕車費，隨後和夏目漱石一起跳下馬車。
只見前方的人群就像一潭泥沼，雖然在向前移動，卻異常緩慢，從高空俯視，宛若黏在地上還沒有完全乾掉的口香糖。
陸時大喊：“讓一讓！”
一邊喊，一邊往人群中擠去，同時踩了十幾只鞋子的鞋面。
周遭的英國紳士和貴婦看到陸時和夏目漱石是東亞人，不由得暗罵，“粗魯”、“野蠻”之類的詞不絕於耳。
陸時權作未聞，
好不容易，他和夏目漱石來到了劇院大門前。
門童自然認識兩人，
“是陸先生和夏目先生，快請！”
於是，在外面那幫英國人的注目禮中，陸時和夏目漱石鑽進了蘭心大戲院。
這裡的佈置與第一次來時截然不同，走廊過道兩邊點著瓦斯燈，燈火通明間，將兩側牆壁上的巨幅畫像映照出來，
亨利·歐文、
哥格蘭、
薩爾維尼、
斯坦尼斯拉夫斯基，
……
一眾表演大師被繪製得栩栩如生。
再往前走，來到通向劇院內部的大門前。
陸時推門而入。
此時，舞臺上正在做著最後的佈置，場工們忙得滿頭大汗。
夏目漱石拍拍陸時的肩，
“在那兒！”
順著他的目光望去，陸時看到了抽著菸斗的蕭伯納，
蕭伯納此時正跟一名女士相談甚歡，應該就是之前提到過的愛倫·泰瑞。
陸時暗暗咋舌，
“嘖……老不羞。”
他快步走去。
蕭伯納聽到腳步聲，回過頭，
“陸，你來了？”
陸時不等蕭伯納引薦，主動跟泰瑞打了招呼，隨後低聲問道：“校監先生，外面是怎麼回事？我看那個排隊的規模，感覺今天的觀眾肯定超過一千五百人。”
泰瑞微笑道：“陸先生是不是對蘭心大戲院有什麼誤解？”
陸時愕然，
“誤解？”
泰瑞笑容更盛，說：“歐文爵士接手經理一職後，幾乎每場都是爆滿，黃牛黨們在戲院外大賣‘飛票’，票價翻番地上漲，仍然供不應求。”
說著，泰瑞指了指勞頓，
“查爾斯·勞頓，陸先生肯定已經認識他了。別看他那副樣子，卻被歐文爵士高度評價，在讚美查爾斯的時候，稱他為‘有史以來最偉大的年輕演員’。”
泰瑞的意思是，蘭心大戲院的演員都是名角兒，很受歡迎，