巖田聰覺得不應該將難題拋給山內社長，這本身就是他自己的問題，是他的人生。
自己的人生需要自己來做主。
所以經過深思熟慮之後，巖田聰隻身來到了京都。
就像他當年來這裡請求山內社長幫忙HAL度過難關時一樣。
只不過這一次，再次見到山內社長的時候，他才發現這位老人比他想象當中的更加蒼老了許多，也憔悴了很多。
哪怕在聊天的過程當中，山內溥打起精神來假裝一副沒事人的模樣，不過巖田聰也能感受得到來自他眼中的疲憊。
本來不應該再給壬天堂添亂了，尤其是在這個時候。
不過呢，巖田聰也有必須得回應的人。
另外那一邊，還有著一個年輕帥氣的人，在等待著他的答案。
從內心深處來說，他似乎更加認同具有創造力和激情的青智源。
或許青智源的出現，本身就是他所要的答案。
僅此而已。
……
這一世當中的山內溥，跟巖田聰的關係已經沒有上一世的那麼深了。
前世巖田聰從95年開始就已經參與到壬天堂的製作當中，雖然不是壬天堂的職工但是也差不多算是了，他參與得最為深入的，就是《寶可夢·金銀》
可是，現在這個遊戲根本就不在壬天堂的手裡。
巖田聰自然也沒有參與開發的理由，這些年當中他在東京，山內溥在京都，彼此之間的交集其實並不算多。
蝴蝶振翅，引發了大海嘯。
這是一系列的連鎖效應，而這個連鎖效應是青智源帶來的。
……
“是的。”
巖田聰有些哽咽地說到，“我做出這個決定，很艱難，但是呢，我已經想好了，可能以後就無法再用HAL研究所社長的身份與您合作了呢。”
巖田聰自己也說不上來為什麼說話的時候，聲音是顫抖的。
剛一開口就有一種想哭的衝動。
或許是因為太難以啟齒，面對著曾經對自己有知遇之恩的人，要終止合作，從此以後變成他的競爭對手，光是想一想就覺得有些於心不忍。
將他從HAL研究所當中的一個小職員變成社長的人就是山內。
而另外一方面，又或許是因為他覺得青智源不可辜負，錯過了這一次，以後可能再也遇不到第二個那麼懂他信任他，願意給他更大的舞臺和機會的青智源了。
光是想一想這份期待，就讓他的內心顫抖起來。
巖田聰的手指貼著褲縫，在抖動著。
內心動搖得厲害。
但是動搖的原因，恰恰是因為他已經做出了決定。
來這裡之前，巖田聰就已經為自己斬斷了後路。
他不但辭去了HAL研究所社長的職務，其實已經跟pokeni簽訂了合約。
青智源也非常大方而快速地給他發放了offer，只等待著他入職。