翟家在江南的東西也很快搬到了京城，翟夜闌成為了攝政王之後，杜雁晚也變得忙碌起來，時常會被邀請參加宴會。
不過杜雁晚雖然人在江南多年，但是回到京城之後，並沒有融不進去圈子的感覺，宴會上不少貴婦千金見了杜雁晚之後，都對杜雁晚讚歎有加。
戚允顯在封了翟夜闌為攝政王之後，就很少在朝堂上露面了。
大臣們這才知道皇帝患有宿疾，如今已經是病入膏肓了。
他們一邊感嘆皇帝毅力驚人，能夠隱藏這麼久，一邊又為林國能夠擁有這麼盡心盡力的皇帝而感到慶幸。
因為皇帝已經病入膏肓了，他便下令讓太子監國，攝政王在一旁輔佐。
翟夜闌雖在江南已久，但是手段和魄力卻絲毫不減當年，成為攝政王之後，就將改革的事情繼續推進。
他的手段要比溫和的皇帝狠辣多了，這讓一直難以推進的改革順利地進行下去了。
斬殺了好幾個貪官汙吏之後，翟夜闌的名聲就徹底起來了，誰聽說他的名字，都是一臉的忌憚，彷彿他是陰間的閻羅王一般。
皇帝在撐了幾個月之後仙逝了，他走的那天大雪覆蓋了整座皇城，整個林國都陷入了一片悲痛之中。
杜雁晚也忍不住雙眼溼潤，不管怎麼說，他都是一個令人值得敬佩的皇帝。
戚允顯死了之後，太子繼位成為林國的新皇，翟夜闌繼續輔佐皇帝。
新皇登基之後，還發生了一場不小的內亂，不過翟夜闌提前有準備，將內亂壓了下來，讓皇帝坐穩了皇位。
作亂的是皇帝的兄長，當他被抓走的時候，高聲呼喊了一句，大致意思是皇帝無用，讓一個外人得了林國的江山。
皇帝當時沉著一張臉，直接讓人將那人給壓了下去。
翟夜闌一言不發，他雖然輔佐皇帝，但是人心難測，更何況是帝王，所以他並未多說些什麼。
君臣兩人心有靈犀地什麼都不提。
又過了幾年，皇帝徹底坐穩了皇位，大權在握，翟夜闌主動遞出了一封請求去江南的摺子。
皇帝看到那封摺子的時候很意外，眸光閃了閃，挽留了翟夜闌幾句。
翟夜闌看著自己面前已經成長起來的帝王，拒絕了皇帝的提議，帶著杜雁晚還有子女二人回了江南。
翟家一家走的時候，皇帝帶著文武百官去送了。
秋高氣爽，秋風吹得雲國公府的旗子飄飄作響。
俊美年輕的帝王，一身龍袍站在城牆上，不遠處少女一身明豔的紅裝端坐在馬背上，她已經不是當年的那個模樣，幾年的時間已經讓她長成了一個明豔大方大家閨秀，但是比起京城裡的那些大家閨秀來，少女多了幾分爽朗和不拘小格，時時刻刻都吸引著旁人的目光。
陽光照在她的臉上，晶瑩如雪的肌膚散發出柔和的光澤，少女眉眼如畫，嘴角上揚，明媚的比秋日的陽光都要晃眼。
她就要走了，或許這一走，他們今生都不會再有想見的機會。
許是察覺到他的目光，少女往城牆的方向看了一眼，隨後少女對著他揚起了一個明媚的笑容，朝他揮了揮手。
年輕的帝王站在城牆上，並未朝少女揮手，他的眸中帶了幾分惆悵。
當初見到她的第一眼起，便被她吸引，他以為只要自己肯花費心思，就一定可能抱得美人歸，但是這麼多年過去了，少女對他似乎依舊沒有什麼別的心思，他不是沒有嘗試過將她留下，結果她毫不猶豫地拒絕了。
他甚至答應過將皇后之位給她。