雷睿眼前的視野中，淡淡的灰白色文字資訊滾動著：
……啟用任務獵殺U571！
……任務場景：德軍潛艇U571受損，在北大西洋漂浮待援，S33潛艇偽裝為德軍潛艇前往救援，伺機奪取德軍潛艇U571上的密碼機和密碼本！
……任務目標：1、存活！2、奪取德軍密碼機和密碼本，併成功帶回。
……任務失敗：1、死亡（備註：死亡不會回到原世界，而是徹底抹殺！）；2、未能奪取德軍密碼機和密碼本！
……任務成功將有功勳值獎勵，任務失敗將有相應功勳值扣除懲罰！
這個任務，雷睿根本沒有拒絕的機會，必須接受。
就在他專注於眼前的淡淡灰白色文字資訊時，賀殊上尉用德語詢問韋茲的履歷，原來這個瘦小夥兒出生在萊茵河畔的科布倫茲，他說了一大通後，見韋茲沒有反應，就改用英語問道：“你聽得懂我在說什麼嗎？”
韋茲轉頭看了看身邊的泰勒上尉，有點怯怯地用德語回答道：“長官，我是個鄉下小子，但我有著良好的聽說讀寫能力，戰前我在布朗大學修讀德語，完成了學位。”
“OK！就是他了！”賀殊上尉轉頭對著杜克將軍，待泰勒上尉帶著韋茲出去，轉而看向雷睿，同樣用德語問道：“你就是遊騎兵C連的列兵雷睿？厄裡特少校的報告上，說你參與過超級戰士計劃，但並沒有完全成功，是怎麼回事？”
“是的，長官！”雷睿同樣用德語答道，“我不知道怎麼回事，長官，秘密軍事基地被德軍超級戰士血洗，厄裡特上校沒有告訴我們任何訊息，只是讓我來這裡向古南少校報道。”
“你的閱讀和書寫能力怎麼樣？”賀殊上尉繼續問道。
“跟我的聽和說能力相當。長官！”
賀殊上尉盯著雷睿上下打量了幾眼，再次轉向杜克將軍，點點頭說道：“OK，他可以的。”
四個人一起進去的，出來時，泰勒上尉和通訊兵韋茲還在門口，古南少校把雷睿介紹給泰勒上尉，並告訴他雷睿也將隨S33潛艇一起出海，參與此次的行動，直接就此把雷睿交給泰勒上尉，自己先行離開。
S33潛艇正在緊張地裝在補給物資和軍械，泰勒上尉帶著兩人往潛艇走去，一路上都沉著臉，顯得情緒不佳，快要走到潛艇前時，韋茲壯起膽子，對泰勒上尉說道：“上尉，請你不要告訴大家，我有半個德國血統的事，他們會恨我的！”
泰勒上尉有些心不在焉的樣子，對著韋茲說道：“這是當然的，韋茲，我知道。”
他轉身離去時，仍舊顯得心事重重的，韋茲長吁一口氣，剛才的一幕，對他似乎造成相當於的壓力。現在長官都已經離開，眼前的雷睿跟他一樣，也只是個列兵，還是個旱鴨子來到潛艇上一起出海，他一下子就顯得輕鬆許多。
補給物資和軍械需要的時間為2個小時，雷睿沒有閒著，而是跟韋茲一起，參與到水手們的工作中去，20多個人排成一排，如同傳遞鏈條似的，把補給物資傳送到S33潛水艇裡，與他們一起工作的，還有潛水艇上的維修技師，仍在緊張地用電焊焊接修補船體。
凌晨剛到，S33潛水艇準備就緒，準時起航，雷睿不是水手，這些事他插不上手，就跟在賀殊上尉和古南少校身邊，做個安靜的旁觀者。
船長達爾格林少校的命令簡潔清晰，每個水手都恪守崗位，S33潛水艇緩緩駛出碼頭。
一駛出軍港，所有人就都進到潛水艇裡，雷睿還是第一次乘坐潛水艇，還是帶著任務來的，整個潛水艇裡空間窄仄，指揮艙裡本來就空間不大，船長達爾格林少校，副船長泰勒上尉，大副亨利，還有各就各位的水手，一共十多個人擠在一塊兒，雷睿三人站在海圖桌旁邊，連自己都嫌礙事，可是不在這個地方，其他地方更沒有空間可以待著。
“瞭望臺艙蓋關閉！”泰勒上尉令道，“關閉主通氣閥，機房關閉柴油機，改用電動機！長官，全艇已做好準備，可以下潛！”
“10度下潛到150英尺！”船長達爾格林少校令道。
安密少尉複述一遍船長的命令，對大幅亨利說：“開啟下潛警號，主水櫃注水！”
大副亨利過去拉響三下潛警報，整個潛水艇裡，響徹迴盪著尖銳的警報聲，潛望鏡升起，泰勒上尉給船長穿上防水雨衣，戴上護住整個頸脖和肩膀的皮帽，船長微微彎腰，湊到潛望鏡前，一邊看一邊說道：“水位升至甲板，四周無障礙安全！下潛角度15度！”
水滴答滴答地滴在雷睿身旁的海圖上，濺得上面優哉遊哉趴著的兩隻甲蟲忙不迭地爬走，雷睿順著水滴往上看，心裡著實有些擔心，這個地方，會不會嘩啦一聲，破開一個大洞，然後海水就洶湧而入？
“降下潛望鏡！”船長達爾格林少校一離開潛望鏡，泰勒上尉就下令，潛望鏡緩緩下降，上面的水嘩嘩流下來，把雷睿三人都給嚇了一跳。
前方几步處的大副亨利只是淡定地回頭看了一眼，眼神裡帶著幾分責怪賀殊上尉、古南少校和雷睿大驚小怪的意味，安密少尉轉頭微笑著問道：“你們都是第一次上潛艇？”
三個人不約而同地點頭，眼神卻瞅著四周滴水和漏水的地方，擔心直接浮現在臉上，雷睿儘管曾經看過這部《獵殺U571》的電影，但就跟搶灘奧馬哈灘頭那一天一樣，再怎麼身臨其境的電影畫面和音效，都根本不能跟此刻的身在現實相提並論！
身在潛艇這個窄仄的空間裡，四周都是滴答滴答和嘩啦嘩啦的水聲，四周的空氣都像是在承受著龐大的水壓，就連說話，都像是甕聲甕氣的，跟平常都有些不大一樣！尤其是潛艇艇身時不時傳來嘎嘣嘎嘣的聲音，像是整艘潛水艇不堪水壓重負，都快要被壓癟了似的。
身處這樣的環境，不由得你不心驚膽戰。
乓！
水手馬蘇拉拿著尖錘檢查水管，只是輕輕地敲了一下，結果卻一下子敲了個破洞，水箭一般濺射出來，大家都轉頭看過去，雷睿則是驚訝得微微張開嘴，整顆心一下子就揪了起來。
這是什麼破潛艇？錘子都能敲出個破洞出來？
雷睿心裡真是嗶了狗了，早知道這樣，當初真該接受厄裡特少校的提議，作為羅傑斯的搭檔，一起完成軍事訓練，也比登上這艘老爺艇來得更安全可靠些啊！