五月天，在北疆還正是萬物復甦的季節，而在熱帶叢林的南蠻，天氣卻已經是如火如荼了。後人有詠唱南方酷熱的詩句：“山澤欲焦枯，火光覆太虛。不知天地外，暑氣更何如！”
又有詩曰：“赤帝施權柄，陰雲不敢生。雲蒸孤鶴喘，海熱巨鰲驚。忍舍溪邊坐？慵拋竹裡行。如何沙塞客，擐甲復長征！”
在這樣一種天氣裡，二十萬唐軍佩戴著簡易防毒面具，急行軍穿越瘴氣林。一個個汗流浹背，衣服彷彿從水裡撈出來的一樣。
李翊一馬當先，豆大的汗珠子剛剛擦掉，瞬間就從額頭又冒出來了。李翊直如同在桑拿房裡，渾身似火燒，嗓子眼冒煙。真想喝一口水，可四周霧霾一般的瘴氣，讓他又不敢摘下防毒面具。
………………
半日後。
叢林另一側，有一大片草地，遠處山清近處水秀。鳥兒嘰嘰喳喳繞飛，小動物們在草地上四處覓食。
“轟轟轟……”
突然之間，傳來劇烈的持續的響動。少頃，叢林中轟隆隆撞出來數以萬計的兵馬。成群的鳥兒頓時四散飛走，小動物們嚇的四處鑽洞。
經過半天的艱難穿行，唐軍終於越過了廣闊的瘴氣林。士兵們一把抓下防毒面具，仰天大口大口呼吸著新鮮的空氣。
這大熱天的，戴著這麼一個厚厚的東西，那滋味兒可不好受。
越來越多計程車兵出了密林，依照編制集結了起來。
李翊策馬奔出了叢林，頓時就將防毒面具給扔了，一摸這才發現沒有水。他又發現許多士兵狂奔出叢林後，心氣一洩直接就栽倒在地昏死了過去，焦急的下令道：“傳令，各部派人尋找水源！”
就有後勤兵拿出備用的水囊，軍官分發後，士兵們馬上就散開了，各處尋找水源。
很快，一支小隊就在叢林邊緣西側發現了水源，百泉噴湧。泉水透澈，令人有一飲而盡的衝動。
“等等！”小隊長拉住了急於喝水計程車兵，說道，“皇上還沒有水喝，先給皇上送去一些。”
“好嘞！”士兵忍住口渴，灌了一水囊，匆匆而去。
這個時候，出了叢林的李翊正在換乾爽的衣服，四周三百大唐皇家侍衛背身拱衛。
李翊也是熱的跳了腳，等不及設定御帳，直接脫了皇袍換新的。
這時，典韋一臉喜色的狂奔而來，喊道：“皇上，找到水了，找到水了！”
李翊一聽，也顧不上其它事情了，沙啞著聲音說道：“快快，拿來給朕！”
就在李翊準備端起水喝的時候，遠處傳來一個焦急的聲音：“皇上不可！”
卻是黃忠策馬而來，見到李翊正在喝水，嚇的臉都紫了，出聲示警後，又拿出畫雀弓，彎弓搭箭，一箭就射了過去。
“什麼！”侍衛沒想到黃忠竟然敢射皇上，只是一愣神間，那利箭就從頭頂劃過。
“噗”的一聲響，李翊手中的水囊頓時被射穿，清澈的泉水四溢的時候，李翊衣服又溼透了。
“護駕！”
“護駕！”
……
侍衛們這才反應過來。
外圍警戒的李存孝發瘋一樣策馬急衝向黃忠，手中禹王槊高舉，閃爍著寒光，咆哮道：“逆賊黃忠，刺王殺駕，納命來！”
“泉水有毒！”黃忠高呼一聲，滾鞍下馬，拜在地上。
李存孝一愣，依舊一槊劈了下去，只不過由刺換成了劈。
黃忠悶哼一聲，被砍倒在地。隨後，侍衛們衝了上去，一陣拳打腳踢，五花大綁了起來。
黃忠被帶到李翊面前的時候，頭盔也掉了，鼻青臉腫，花白的頭髮隨風飄著，要多狼狽有多狼狽。然而，他還是不斷的喊著：“泉水有毒，罪臣迫不得已，怎敢刺駕！”
李翊原本十分憤怒，五官都糾結在了一起，眼神中全是殺機。他無法相信，黃忠竟然造反，竟然敢對自己放箭。
不過，在聽清楚了黃忠的話之後，他還是壓抑住了心中的狂怒，厲聲道：“讓他說！”
黃忠充滿了自責，但他也是迫不得已，雙手被反綁在背後，就這樣以頭鋤地，嘶聲拜道：“皇上，泉水有毒。剛剛有兵士飲用後，口中噴血，無法言語了！”
李翊一開始無法相信，但腦海中突然出現的回憶，讓他恍然大悟。