鍾離在家準備好了三菜一湯，度假村專案正式開啟，按理來說他會很忙，可是他其實並不直接參與這個專案，而是將其作為試煉鍛鍊下邊幾個設計師們的能力，所以相比之前並沒有增加多少工作量。
他們工作室成立沒有幾年，手底下的設計師也不多，從前有他作為主負責人還能夠上得了檯面，可一個設計工作室的穩妥發展並非單靠個人就能夠走得長遠，想要在設計界佔據更大的分量，沒有幾個臺柱子怎麼撐得起。所以這次，他只是在背後把控著大方向，在他們出現問題的時候出現，更多的讓團隊裡的其他年輕設計師參與進來。
他計算著時間，簡知春一向準時，很少超過飯點，然而這次卻已經過了十五分鐘還沒有回來，又過了幾分鐘才匆匆發了一條訊息道歉，她晚上有事要去和人一起吃飯，所以就不回來了，剛才兼職太忙，一下子忘記了提前告知。
這條訊息發完之後就沒有了動靜，鍾離看得直皺眉，這算個什麼事？
自己在簡知春眼中就是個保姆，這樣子輕輕鬆鬆地說一句不回來吃飯就沒事了？連個正經的道歉也沒有，這麼輕飄飄的毫無誠意的道歉是想要糊弄誰呢，而且這隻小貓的疫苗可還沒打，萬一就因為這一個疏忽，自己被它咬傷後生了病，不幸離世，那麼這一切的根本都應當算在這裡。
他越想越覺得不對勁，順帶看著這些菜都有些刺眼，也沒心思吃飯，想了想，打了個電話給季長風。
季長風此刻正在做實驗，手機是助手接的，助手見到手機上備註的催命鬼不敢耽誤，也顧不得季長風還在做實驗就敲門，和他說有個重要電話正在打來。
季長風無奈，停止了試驗，認命般地接過手機，他是個很嚴謹的人，做實驗的時候什麼都無法打擾他，可鍾離的電話不一樣，因為自己要是不接，他真的不知道會發生什麼事。
這個催命鬼的備註實在恰當無比，季長風默默地把自己這次中斷實驗接電話一事記在了心底，算作自己為友情獻身的第九百八十一件事。
這個方法是他大學時選修的情感培訓課程的老師教他的，那個老師說他對情感瞭解太過淺薄，必須要這樣子才可以快速改善，然而畢業沒多久，他就從同學口中聽到那個老師戀愛第十九次被甩的悽慘事蹟，當時他有些同情，因為如果按照理科生的步驟來經營感情又怎麼會落到這個份上。
“怎麼了？”季長風摘下眼鏡，揉了揉眼角。
鍾離憤憤不平地把這件事告訴給了季長風，“你想，我好歹也是一個老闆，每天這麼忙還要做飯等她回來，我還是她債主，做人都做到了這個份上，還能怎麼苛求我呢，可她竟然絲毫沒有誠意地放我鴿子，讓我辛苦準備的飯菜沒人吃，你說她是不是太過分了？”
季長風極快地釐清了發生了什麼事，將關鍵點記住，隨後覆盤了整件事，然後說：“等等，先說放你鴿子，可是簡知春給你發了訊息道歉啊。”
鍾離震驚了，聲音都快穿透手機來到研究所，“那也能算道歉？就這樣隨便說上一句就叫道歉了？”
季長風放棄爭論這個標準，免得刺激對方，接著說：“那這個算，但是她也許真的有事，而且你現在不好和她產生衝突，畢竟你的這個情況特殊，你還需要她幫忙，萬一什麼時候盛青那邊找你開會，你當場發病，告訴他們你不想做這個專案了，那到時候損失的可就不是一點點了。所以，我的建議是就當做什麼也沒有發現，原諒她。”
“這也太輕鬆了！你知不知道我現在有多受傷，我很難受。”鍾離自己都覺得不可能，登時反駁了出聲。
季長風無奈，“那你想怎麼辦？”
“這事其實沒什麼，我也不想怎麼樣，長風你說這話好像我正在斤斤計較。”
“所以你是打算當做什麼都沒有發生嗎？”
“當然不。”
季長風默然，默默放棄，自己剛才就不應該接話，任由鍾離自由發揮就好，他都認識鍾離這麼久，為何還要負隅頑抗，是嫌電話時間太短了嗎？
鍾離說了一通之後心情略好，連帶著整個人也沒有了剛才的憤憤不平，然而放下手機的同時，他看見了那隻本該呆在自己的小窩裡一動不動的小貓，正在試圖跳到架子上。
下一秒，那個架子上的飛機模型被一個毛絨絨的生物給一下撞到了地上，這個模型的機翼掉了下來，而罪魁禍首還在架子上用爪子撓自己的耳朵，一派無辜又可憐的模樣。
鍾離捏了捏手掌，忽然想到這個時候要是將它丟到樓下去沒有人會發現，到時候要是簡知春問起來就說是它自己亂跑，趁自己出門的間隙逃跑。
他眼神幽深，某貓不知道自己做錯了什麼，嚇了一跳，一下又跳了下去，開始滿屋子亂轉。
謝之臻先去接了簡知春之後再一起同霍夫曼先生一同去的餐館，餐館名字叫做四時春，江城有名的老字號。
方然提前訂好了包廂，不過霍夫曼覺得包廂太冷清，想要坐在大廳，所以又換了過去。他們坐在靠窗的位置上，正好可以看見下邊的春江，江水之上倒映著兩岸高樓燈光，風景不錯，聽說這家餐館的名字也是因為在春江邊上所以才取的這個名字。
謝之臻介紹了幾道這裡的名菜，簡知春想要試著翻譯，然而實在太難了，不得不說，中華文化中美食一道博大精深，就算是用中國話有時都難以表達完整，更遑論是德語。
霍夫曼倒是不介意，看著來來往往的人，他感覺頗好，尤其是在之後，他嘗過了菜，更是毫不吝惜讚美。
他用著蹩腳的中文道：“很好吃的，中國菜。”
雖然有些奇怪，可能讓人聽懂已經不錯了，謝之臻有些驚訝，適時地誇讚道：“霍夫曼先生，你可沒說你的中文說的很不錯。”
霍夫曼雖然知道自己的中文水平如何，可還是大為受用，他開心笑道：“謝，我的確，中文，不好。只會，一點點兒。”
他這幾個字說得有些慢，但是意思能夠表達清楚，可見他們下午的對話，霍夫曼可能不一定全聽得懂，但也能夠了解一些。
不過再複雜的一些句子就有些不太行了，霍夫曼忍不住抱怨道：“中文，太難了！”一句話道盡了數不清的辛酸。
天知道他是怎麼學習漢語的，他的妻子鍾愛中國的古裝劇，特地自學了漢語想要可以直接看“生肉資源”，每次在家的是都會同他說上幾句中文，也正是因為這個他才接觸得多了一些，然而一入門學習的就是古言，難度本身很大了，可風格不對，有時候想要和中國的合作伙伴秀一秀自己的水平卻總是讓場面尷尬，還是後來他的妻子又喜歡上了中國的都市甜劇方才好了許多。