在東京灣的碼頭上面，一臉滿臉發白的水無憐奈，對琴酒小心試探性的問道：“琴酒，你真的覺得他會相信我嗎！”
琴酒無視水無憐奈的辯解，他看著水無憐奈那漂亮的濃眉大眼。直接對他用冷冰冰的語氣說道：“不是我不相信你！而是我覺得這次的救援實在的太容易了！似乎感覺是赤井秀一給我們下的局你懂嗎！”
水無憐奈聽了琴酒說的這番話，似乎明白了什麼。她的身體立刻放鬆了下來，對琴酒表示那我該怎麼做才能讓你們相信我！
琴酒還是那句話，消滅那個fbi搜查官赤井秀一！只有這樣才能讓組織相信你的清白。
水無憐奈透過柔和的月光下，看到了琴酒那執著的表情。只好無奈的說出了自己的難處，那就是你不怕他們再次把我給抓住。然後...
琴酒知道水無憐奈會用這種藉口來推辭。他直接對水無憐奈回答，那就是你直接告訴他，你有組織的重大情報。然後跟你私下交談，條件是給他一大筆錢，最後自己遠走高飛。但是實際上你見到他的時候，你應該知道下一步該怎麼做吧。
水無憐奈對他驚訝的說道：“那麼，動手的人也是我嗎。你們難道不會幫助我嗎！”
琴酒搖了搖頭，對水無憐奈解釋道：“如果我們接近到一定的範圍，那麼按照他的嗅覺。是絕對可以發現我們的存在。所以你應該清楚吧。”
水無憐奈聽了他的話，只好表示明白。接著試探的問了問可不可以拖延，然後...
琴酒直接掏出手槍，對準水無憐奈斥責道：“不行，必須今天。因為我們根據情報，他們那邊有個探員似乎捲入了一樁命案！所以...”
水無憐奈看著琴酒那充滿殺氣的眼神後，只要苦笑了一聲後表示明白。
接下來的事情就是水無憐奈在琴酒的眼皮子地下，聯絡在醫院內部的赤井秀一了...
在飯店的39樓，關於須內社長被殺一案還在繼續。
當暮暮警官聽到高木警官，那個便條拓印內容後。頓時露出疑惑的表情。
就在這個時候，茱蒂老師和那個哈爾巴克納直接把那個英文唸了出來。不過如果是這樣的話，就證明兇手不懂英文！
同時那名金髮秘書突然想到了什麼，便對暮暮警官他們說道：“對了警官，我突然想起社長晚上有個宴會，需要著裝燕尾服！所以...”
暮暮警官透過這個想到了什麼。那麼也就是說，原本社長在便條紙上寫的內容是非常普通，但是兇手卻認為是社長留下的死亡訊息！所以...
同時，柯南也對暮暮警官他們說道：“暮暮警官，既然便條上面的文字跟暗號沒有關係，那就代表兇手因為不認識英文字母，錯吧便條內容當做指認兇手的暗號。所以他就...”
接下來的東西，就是測驗關於英文的熟練掌握。如果誰不能熟練認出英文的內容，那麼誰就是兇手！
很快的，暮暮警官就把他們四個相關嫌疑人叫了過來。
首先，柯南讓他們走到他們面前的四個椅子旁邊。
雖然他們四個人不知道是幹什麼，但是他們還是聽從柯南的話。走到了椅子的對面，等待他們的指示。
暮暮警官看他們四個面帶狐疑的樣子，開始對他們嚴肅的說道：“接下來我說的東西可能非常嚴肅！你們要挺好！pleasesitdown.”
高木警官看著暮暮警官說出蹩腳的英語頓時哈哈大笑起來。就連站在身後的高木警官也對暮暮警官尬笑的說道：“警官你這是做什麼啊！”
至於那些站在客房門口的步美他們，聽著如此簡單的英文後，也是大笑不已。因為這不是坐下的意思嗎。
但是，接下來的一幕他們笑不出來了！因為那個女秘書和卡麥爾探員還有哈爾巴克納聽到了暮暮警官的提示。他們都不約而同的坐了下來，只有自己一臉懵逼的站在原地。
很快的，託比凱因斯看著大家用異樣的眼神看著自己後。不解的問道：“你們大家為什麼要坐下啊！”
卡麥爾探員看到了他的一臉疑惑的樣子後，解釋道：“因為警官說的意思是坐下...”
聽到這話，託比凱因斯似乎想到了什麼，他的額頭開始冒出了冷汗。
緊接著，茱蒂老師看著面色發白的託比凱因斯嘲諷的說道：“我真的沒有想到，你居然連這句話都聽不懂。別人聽到請坐的英文後，他們都會下意識的坐到自己的坐位，但是你卻傻乎乎的站在原地。也就是說你根本沒有學過英文！我很好奇的事情就是你一個金髮男子，居然是一名地地道道的本土人！兇手先生！”
暮暮警官雖然似乎想到了什麼，但是感覺缺少一點證據。於是對朱蒂老師請教道：“朱蒂老師，你能不能再說詳細一點。”
茱蒂老師笑了笑後，對暮暮警官他們解釋道：“這件事情說難也難，說簡單也簡單。我們還是把寫有同樣字元的英文遞給他看，就知道了。”
暮暮警官聽到這個之後，頓時想到了什麼。於是就把那張寫有ytux.的字條交給託比凱因斯。讓他說出這上面到底寫的什麼內容！
結果託比凱因斯看到寫有英文字母后臉色瞬間發白。而且額頭滲出了冷汗。
茱蒂老師看著對方面如土色的樣子，直接對他問道：“好了，託比凱因斯先生。你能不能把所有的事實說出來呢！”