助理說的來勁，沒發現身後來了一個人影，霍承言有點好笑地沉聲說道，“要不這個老闆你來當。”
助理嚇得一激靈，趕緊從椅子上坐了起來，慢慢的回頭，做了個快要哭出來的表情，“老闆，我錯了……”
霍承言拍了拍他的肩膀，“我就是回來拿個東西，你別緊張，繼續吧。”說著，霍承言走進辦公室，留下助理一個人在凌亂著。
等了一會，霍承言又像一陣風從辦公室裡出來，看著他的背影，助理欲哭無淚，看來不能在人家背後說壞話是有道理的。完了完了，他抱著自己的頭，霍承言這麼記仇的人居然被他發現了這一幕，這下自己不會要走人了吧。
霍承言從寫字樓裡出來，心情極好。
林染今天收工得早，早早地在樓下等著霍承言，這個時候，有個看起來像外國人的人過來問路，說了嘰裡呱啦一大堆，大體的意思就是問林染一個地方在哪。
林染雖然聽懂了他的意思，但是一時忘記了那個英文單詞怎麼說，兩個人面對面說了好久都沒有什麼結果。而且林染說的漲紅了臉，早知道當初就應該好好學英語，當初學的全都忘光光了。雖然在國外待了幾年，但是吧，那個基礎也只算得上是勉勉強強。
林染正在發愁的時候，她的餘光瞥到了往這邊走來的霍承言，連忙用英語對著問路人說，“你問我丈夫吧，我也不知道怎麼跟你說。”
於是，霍承言過來的時候，兩道目光盯著他，他笑了，一瞬間，這個笑容讓林染有點恍惚。
“他在問路，但我不知道該怎麼說，你跟他說一下吧。”林染向他解釋。
看著霍承言和路人流暢的對話，林染突然就笑了，這一瞬間，霍承言的側臉在她的眼睛裡都格外的帥氣。
最後，林染聽到霍承言說了一句謝謝才反應過來，見那個人走遠，林染問他，“你謝他什麼？”
“他說我們倆看起來很配。”霍承言笑著看向她，幫她把圍巾繫好，兩個人儼然一對恩愛夫妻。
林染微微一笑，“那他有沒有你有一個說話不太流暢的女朋友。”
霍承言點點頭，“他說我女朋友說話很可愛，尤其是你著急的樣子。”
林染不好意思的笑了笑，說了一句，“看來我的英語一直不用都退化了，這可不行啊。”
“沒關係！”霍承言搖搖頭，牽起她的手，“我一直就在你的身邊，所以你不會也沒有關係，我當你一輩子的翻譯，是不是很划算。”
林染心裡一暖，笑的很開心，這真是她聽過最動聽的情話了。
“你今天的心情好像很好啊？”林染看著他微微上揚的嘴角。
霍承言一把攬住她，看著她的臉，“因為今天能夠早點看見你啊，這是最讓我開心的事情，所以我很開心啊。”
林染抬起頭看著他的臉，“你今天嘴怎麼這麼甜，套路一套接著一套，有點招架不住了。”
霍承言邪魅一笑，趁她不注意輕輕略過她的嘴唇，隨後特別傲嬌的抬起頭，裝作什麼事都沒發現過。
林染瞪大眼睛，趕緊看看周圍有沒有什麼人看見，臉已經不自覺的紅了起來。
“你幹嘛呢？”林染惱羞成怒地打了她一下，“不是說過在大街上不要這樣明目張膽的親我嗎？你……”林染羞紅了臉，話都說不出來。
霍承言低下頭，林染以為他又要親自己，下意識地躲開，只見他一臉得意的開口，“我親我媳婦，誰都管不著。”
林染真是非常佩服他臉皮的程度，把臉轉過去假裝生氣。
霍承言見林染在生氣的邊緣徘徊著，趕緊哄著她，“好好，不親不親。別生氣了人。”
林染白了他一眼，看著他著急的樣子心情好了很多。
“今天晚上想吃什麼呢？”霍承言一邊摸著她柔順的頭髮一邊問著。