“人餓極了什麼東西都會吃...可能我們唯一的好訊息就是不會缺水，畢竟西伯利亞到處都是雪。”
“喝水可不頂事兒啊。”亞當提著涼下來的水壺走遍屋內給每一個人倒水。
維卡接過水杯還沒喝就看見自己妹妹已經喝完了，搖了搖頭在妹妹渴求的目光中把自己的水杯遞了過去。
火炕上的小女孩此時也主動端著兩個杯子走了過來，提著水壺的亞當看了一眼火炕上的老獵人。
老獵人自從醒了之後就陷入了獨自一人的沉默，沒有向維卡和杜莎兩個造成他傷勢的罪魁禍首咆孝問罪，也沒有向克格勃中校尋求正義。
這個老獵人好像是認命了似的，只會重複地喝水，進食然後睡覺。
但就算如此他恐怕也堅持不了多久了，到時候如果他死了，屍體估計是沒有人會浪費體力去埋進雪裡的，那麼到時候他們會對著這個老人的屍體做些什麼呢？
亞當發神太久了，女獵人輕聲提醒他，他才反應回來提起水壺，差些沒把開水澆到小女孩的手上。
女獵人看著他的模樣搖頭不知道第幾次嘆氣了，抬手就準備越兵走棋，一旁正要離去的小女孩看了一眼她握住‘兵’的手，又看了一眼棋盤的另一個角落，但什麼也沒說，端著水杯就要回去床上。
幾乎沒有人注意到小女孩的這兩道視線，是的，幾乎。
“等等。”一直沒有說話的中校忽然開口了。
女獵人下棋的動作頓了一下看向中校，然後才發現中校叫的不是她，而是準備離開的小女孩。
小女孩停下，回頭看向中校。
中校看向女獵人示意她讓個位置出來，女獵人愣了幾秒意識到了中校什麼意思，露出了個怪異地表情後慢慢挪了個身位出來轉頭看向小女孩。
中校這是要讓小女孩坐到桌上來。
小女孩站在原地沒動，直到所有人都看著她之後，她才邁動腳步走了過去，然後在中校視線的指引下坐到了桌前，也坐到了那盤國際象棋前。
中校伸手把女獵人下的那手棋退了回去，雙手疊在一起撐在桌上看著小女孩，“你會下棋？”
小女孩與中校四目相對，許久後她緩緩點頭。
“你怎麼知道她會下棋？”女獵人看著中校問。
中校擺了擺手，又說，“哪裡學的？”
小女孩沒有回答，只是搖頭。
“能和我下一把下棋嗎？”中校對小女孩的表情沒有嚴厲和肅然，只有平靜，一種誰都看不懂的平靜，包括他現在的要求，也讓木屋裡每個人都摸不清頭腦。
生死存亡之際，這個男人居然還有心思讓一個半大的孩子跟他下國際象棋？
女獵人又重新審視了中校一遍挑了挑眉，沒有對他的“心血來潮”做任何評價。
“搞什麼...”杜莎滴咕了一聲，瞅著中校又瞅著桌前坐著的小女孩，她想說什麼但又放棄了，臉上湧起了疲憊和不舒服的色彩，也不知道是不是白天鬧騰得太厲害實在是太累了。
的確沒人能理解中校的腦回路，因為他真的和小女孩下起了一把國際象棋，沒有任何的交流，只是一次又一次地挪動放下棋子。
女獵人和亞當都漸漸發現這兩人下棋很快...不，應該是小女孩下棋很快，每次中校挪動棋子後她都會在棋子落下的瞬間完成自己應對的落子。
中校在默然之間也加快了自己落子的速度，木屋裡棋子落子的‘踏踏’聲不絕於耳。
直到最後，中校停下了摸棋的動作，收回了手看了一眼小女孩，然後點了點頭。在得到准予後，小女孩放下了握住‘皇后’的手，下了桌子轉身回去了火炕。
整個過程他們沒有進行任何交流。
中校看了一眼火炕上重新披上襖子和杯子的小女孩，眼底確信了些什麼東西。
“這就下完了？”亞當有些茫然，他比女獵人還不懂棋，更別說是快棋。
一分鐘不到就結束的棋局他根本沒看懂，直到最後誰贏了他都沒反應得過來，桌面上的棋子就被中校復原了。
女獵人瞅著已經復原的棋局愣神了好久，直到最後她才冷不丁地說，“輸了一手‘王車易位’啊。”
木屋裡也沒多少人聽得懂女獵人這句話是什麼意思，中校似乎也沒有任何要對剛才莫名其妙開始的棋局進行解釋的意思，這件事似乎就這麼稀里湖塗的過去了，好像什麼意義都沒有。