布魯日在比利時的西北部，14世紀為歐洲最大的商港之一，但後來水路淤塞，即便重新疏浚亦是輝煌不再。
城區內河道環繞，水巷縱橫，號稱北方威尼斯。它因大批次的中世紀古建築得名，其實有虛構的成分，那些古蹟很大一部分是19、20世紀仿造的。
比利時的語種較為混亂，經濟發達的北部主要講荷蘭語，經濟較差的南部主要講法語，少數的東部地區還會講德語，不過英語也能通行。
3月28號，天寒。
褚青先坐了11個小時的飛機到布魯塞爾，又坐了1個小時的火車到布魯日。他已經不適合穿大衣了，便罩了一件非常寬鬆的厚外套，提著笨重的行李箱，像極了一位年逾不惑卻仍然充滿激情的文藝大叔。
“這該死的鬼天氣！”
哦，SORRY，他決定不再說翻譯腔了，所以就重新罵了一句：“臥槽，真特麼冷！”
約莫等了幾分鐘，便見一輛車停在出站口，下來的居然是麥克唐納。他小步跑到跟前，先仔仔細細的打量一番，難得擠出點笑意：“褚，你現在的形象太棒了！”
“謝謝，你能把後備箱開啟麼？”那貨的口音忽然變得很古怪。
“什麼？”麥克唐納一怔。
“麻煩開啟後備箱，我想裝行李。”褚青放慢語速。
“……”
英國佬懵逼了兩秒鐘，才以比剛才強烈數倍的驚喜抱住了他，興奮道：“褚，你真是上帝賜給我的禮物，我從沒想到一個東方人能把利物浦口音模仿到這種地步！”
“呃，其實還有點愛爾蘭口音。”
那貨略微羞澀，費勁的擠進副駕駛，沒辦法，歐洲車太小。
“YES！你是帶點那個味道，哈！你這兩個月一定做了不少功課。”麥克唐納之前的擔憂全部消失，連開車都快了幾分。
當初他的要求是，介於城市和鄉下之間的一種英語，簡單講就是笨拙、不規範。而褚青翻找了大量資料，覺得利物浦的風格非常不錯。
這地方是港口城市，包容混雜，以蘭卡斯特口音為基礎，又融入了愛爾蘭和威爾士的習慣，加上大航海時期的外界詞彙傳入，便形成了獨特的地區語言。
比如think，英國普通話讀[θɪŋk]，利物浦卻讀[tink]，還有dont kno，會念成[dɔ: nɔ:]之類。
英語方言這東西，在中國人聽來都沒啥區別，哪比得了能當地下黨暗號的溫*州話，逼格簡直突破天際。
但你不學不知道，學了才明白有多難，以褚青開掛的語言天賦，都勉強搞定。
“我們明天正式開機，你可以到處轉轉，對了，你第一次來布魯日麼？”麥克唐納邊開車邊問。
“嗯，這裡的氣候好像不太好，有些涼。”
他撇撇嘴，瞧著運河邊那潮溼的鵝卵石路很蛋疼。
“你習慣就好了，這個地方很小，機動車也非常少，你用腳就可以丈量出來。”
麥克唐納拐過一個彎，猶豫片刻，又道：“褚，我知道你的脾氣很好，但科林這個人你也清楚，他有時會非常直率，或者開一些過火的玩笑。呃，我希望你們在拍攝期間，儘量和睦相處。”
“當然，您放心。”
褚青微妙的點點頭，怪不得呢！導演來親自接人，原來目的在這兒啊！
科林法瑞爾那孫子，可是有實力霸佔好萊塢頭號混蛋的傢伙。知道要合作，他還特意查了一下，結論就倆字：丫純屬一種馬啊！