總統和他的隨員們與市長的宴會直到深更半夜才結束，當夏爾回到市長給他們安排的高階旅館裡的時候，已經是凌晨時分了，所以他很快就睡著了。
然而，他並沒有在夢想之中暢遊多久，一陣急促的敲門聲就驚醒了他。模模糊糊中他睜開了眼睛，發現現在只是清晨時分後，只感到一陣煩躁，
“誰啊！有什麼事！”他大聲喊了一句，“中午再來找我！”
他的怒喝，得到了一聲平靜的回答。
“夏爾，是我。”
是阿爾貝的聲音。
“阿爾貝？你居然也能起得這麼早啊！”夏爾有些奇怪，不過還是平復下了心情，起床把門給開啟了。
“找我有什麼事？非要這麼早來……”把他迎進來之後，夏爾打了個哈欠。
出乎他意料的是，阿爾貝的表情卻十分鄭重，完全沒有了平日裡的輕浮。
“我的朋友，有重要的事，否則我也不會這個時候來打攪你啊。”
夏爾搖了搖頭，驅趕走了腦中最後殘留的醉意。
“怎麼了？出什麼事了嗎？”
阿爾貝的表情很古怪，一副欲言又止的樣子，這讓夏爾更加感到奇怪了，不過他不再說什麼，靜靜地等著對方開口。
過了片刻之後，阿爾貝終於恢復了表面上的平靜，
“夏爾，跟我去我老家走一趟吧，我有些急事要去處理。”
“啊？什麼？”夏爾感覺自己好像聽錯了。
“我要回家一趟，請你跟我一起去吧。”阿爾貝又重複了一遍。
“為什麼？突然之間你這麼說我也弄不清楚情況啊……”夏爾簡直給他弄糊塗了，但是看他的表情又這麼認真，他不由得也認真了起來，“好吧，那你打算什麼時候去？”
“如果可以的話，現在吧。”阿爾貝回答。
夏爾再度看著阿爾貝，直到確認了對方的堅定意志之後，他輕輕地點了點頭。
“好吧，給我半個小時，我叫人準備好馬車，順便跟總統先生的隨從說一句。”
他也不問為什麼了，對阿爾貝的要求，他不需要問。
半個小時之後，夏爾的馬車就載著兩個年輕人離開了旅館。
在馬車上，阿爾貝一直望著窗外，好像心事重重。夏爾幾次想要問阿爾貝的家裡到底碰上了什麼急事，但是看對方的樣子，就忍住沒說話。兩個人就這樣沉默著一路前行。
德福阿格拉伊侯爵的領地是在曼恩盧瓦爾省的索米爾城，離勒阿弗爾並不是特別遠，經過了大約十幾個小時的疾馳之後，在黃昏時分，他們就來到了索米爾。
阿爾貝這時終於不再沉默了，他不停地給車伕指路，讓馬車在鄉間的小路中曲折前行，繞過一片片農地，向自己家的莊園駛去。
然而，出乎夏爾意料的是，他的聲音裡卻沒有任何激情，一點都不像是離家多年終於迴歸的遊子，反而好像出奇地冷漠。原來就十分白皙的臉，現在愈發顯得蒼白了。
這倒也不足為奇，平素他在夏爾面前提到自己家的時候，也是十分冷漠的樣子。
那麼，為什麼？
既然這麼不想回家，為什麼今天突然要回來，還要把我拉著一起回來？
夏爾對今天阿爾貝的所作所為感到十分疑惑，但是他仍舊什麼都不說。
不知道過了多久之後，馬車終於停了下來，他們來到了一處莊園之前。然後，兩個人帶著旅途的疲憊，走下了馬車。