“如果愛能解決一切的話，世界又怎麼會是今天這個樣子？”瑪蒂爾達冷冷地反問。
呂西安慢慢恢復了冷靜，然後掙脫了夏爾的手，筆直地站立著。
“我知道，我不是貴族出身，在你們眼裡——這位先生恐怕也是貴族吧？——配不上朱莉，可是在我看來，我有激情，有知識，也有志氣，我不比您們任何一個人差！”他高傲地看著兩個貴族，“現在已經是19世紀而不是15世紀，貴族階級已經不存在了，現在殘留下的只是一個幻影，除了頭銜之外再無其他。不管你們相信不相信，總有一天，法蘭西將連這個幻影也會一點兒不剩！1789年法蘭西人民未完成的事業必將事竟其成！你們等著看吧！”
“就因為這些話您被強制退役了吧？”瑪蒂爾達冷笑，“而您現在卻在和一個幻影談戀愛！”
“因為說出實話而被退役，我並不後悔。”
“真像個弒君犯的孩子！”瑪蒂爾達有些被激怒了。
“對此我也引以為榮！”他凜然回視這瑪蒂爾達。
眼看談話陷於了僵持，夏爾不得不打了圓場。
“我認為我們是在談論解救朱莉小姐的事的，對吧？不要在無關的爭吵上浪費時間了。”
“解救？！”呂西安吃了一驚，然後眼光從兩人身上來回掃視。
瑪蒂爾達長長地嘆了口氣。
“是的，雖然我不知道姐姐到底著了什麼魔，但是我知道如果這件事上不遂了她的意她就會去死……所以，請您別誤解了，勒弗萊爾先生，我是為了姐姐才出手相助的。”
呂西安怔怔地看著兩人。
夏爾溫和地看著他。
“迪利埃翁小姐已經制定好了讓姐姐逃出伯爵府邸的計劃，而我將是參與者……”
似乎是因為被意外的好訊息所震驚了，激動而有些斷斷續續的聲音好一會兒之後才傳來。
“你們……真的……真的……非常感謝……”
“如果您真的感謝，那就好好對待姐姐吧。”瑪蒂爾達陰沉地回答。
“一定……”他依舊筆直地站著，“絕對。”
“我們已經大致商量好了計劃，這幾天就會行動，您的任務是好好養傷，快點恢復過來，然後到時候帶著小姐先離開巴黎。”夏爾不緊不慢地解釋，“能夠做到嗎！”
“謝謝！”呂西安長嘆了一聲，“你們的幫助和恩情我將永世銘記。”
“那我可以再問一句嗎？”夏爾微笑著。
“什麼？”
“原本，您是如何打算的呢，在和朱莉私奔成功之後。”
“我帶她去美洲，我這些年有些積蓄，還可以跟朋友借點款，用這些做本金，在那裡我就努力去拼去掙！我可以去販賣菸草販賣棉花，再去參與航運，用不了幾年我就會發財，我會讓朱莉過上王后的生活！”呂西安回答，接著他沉重地嘆了口氣。“如果我的那些弟兄們在這兒就好了！他們會拼死幫我救出朱莉的，可惜，他們現在都在非洲！”
“哦，看來您想得挺久遠的。”夏爾未置可否。
“我可以問一下您的名字嗎？”呂西安突然問，“我要記住恩人的名字，未來一定要回報。”