和特萊文散夥，只不過是林義龍生活中的一個小插曲罷了，在結束掉會面後，林義龍勇敢地獨自一人來到夜間的哈德遜河河邊，在一處非常經典的美式小餐店花了比不列顛貴將近一倍的錢解決了晚飯，又在第五大道和時代廣場簡單逛了逛。
和英國城市9點鐘後流浪漢遍地的一般街景，紐約和倫敦相比，除了有一座比倫敦塔橋宏偉一點的布魯克林大橋外，也就沒什麼了。
林義龍原計劃是做灰狗巴士從紐約前往多倫多，乘坐知名的加鐵“加拿大人”前往溫哥華，然後飛回倫敦。不過因為這段路程他要一個人坐，會被很多家裡人覺得不幸福，於是退而求其次，把這段北美的鐵路旅程的花費折算成了旅費，讓懷特豪斯夫婦聖誕假期時去埃德蒙頓去探訪剛離開不久的小兒子。
不過，有人對這種安排很不滿意。
“這筆錢，不如找一個合適的時候去加拿大帶著孩子們去觀光什麼的。”凱蒂在和林義龍開“臥談會”時對自己父母能夠享受將6000鎊的旅費去看約翰十分不滿，倒不是因為父母花了自己或者自己愛人的錢出去旅遊，而是單純覺得自己弟弟不值當讓林義龍付這筆錢，“如果我父母他們想去，那就讓他們自己花錢去唄。”
林義龍立即無語，因為同樣的事情不僅發生在凱蒂和她父母間，也曾經發生在他認識的其他很多朋友和各自的父母身上——很多時候，當子女的，如果不是真缺錢，也僅僅用來當作自己對父母決策的不滿。
凱蒂當然是不缺錢花的：不算上作為MP的每年8萬鎊左右的薪水、各種其他補貼(約6萬鎊）外，凱蒂還能每年從債務重組公司和林義龍的Lynn拿到將近20萬鎊的法律顧問費。除此之外，凱蒂的公寓租金也能報銷，這部分被房東林義龍以子女贍養費的名義以轉賬形式重新回答她的賬戶上。
所以，顯然是後者。
不過凱蒂和父母的關係還是不錯的，之前每年去牙買加或者其他加勒比海諸島地區，也同樣是花林義龍給予的顧問費為媒介前往，凱蒂會很歡喜。可現在問題可能出現在旅遊的目的地加拿大上面，凱蒂自然不會說弟弟約翰如何如何，但她會對林義龍分享對自己父母的不滿。
“妒忌了？”林義龍親在凱蒂的臉上。
“我才不會妒忌約翰呢！”凱蒂坐直身子向林義龍帶著陰陽怪氣的語氣答道，“作為約翰的姐姐，我才沒那麼在乎！”
“請再說一遍！”林義龍壞笑著，“去掉語氣中的虛張聲勢和嫉妒心。”
“......好吧，我還是挺在乎的。”凱蒂轉過身去，背對著愛人，不想說話了。
“被偏愛的，都是在相關人看起來弱小的。”林義龍從後面靠近凱蒂的肩膀，“凱蒂就是，在父母看起來太強了，用不著他們的關心，自然會關注‘弱小’的約翰。
“而且，很遺憾，就算凱蒂現在表現出自己的弱小的部分，對父母而言，也僅僅是女兒遭遇了暫時困難，會非常心痛，但不會分享愛。
“在父母看來，強者恆強，這是沒辦法改變的根深蒂固的觀念。如果把凱蒂的雙親的角度換成凱蒂自己，然後把我換成是之前凱蒂的位置，不是也一樣嗎？”
凱蒂轉過身，把林義龍壓在身下：“這種感覺，我得嘗試看到義龍你弱勢的一面之後再告訴你。”
“......”林義龍很想跑，但好像是他趁著凱蒂背對著他時先撩撥她的，純屬自作自受。
翌日早八點，得到答案的凱蒂帶著一對明顯對雙親早餐時奇怪舉止感到困惑的雙胞胎女兒離開家，把渾渾噩噩的林義龍扔在客廳裡。
林義龍一想到接下來的36小時還要迎戰其他三隻魅魔，身體就發軟，就更加哪兒都不想去了。
十點時，負責家庭清潔的保姆到來，才讓稍稍恢復的林義龍回過神來。
“林先生。”負責維持清潔的女士敲響了門，和林義龍問好，“很長時間不見，最近如何？”
“前兩天去了趟池塘那邊，沒感覺有什麼太好的地方——或者說，我就在JFK附近逛了不到36個小時。”林義龍答道，“而且就在曼哈頓下城待著，偶爾會去中城，皇后區和布魯克林沒敢去，怕被搶劫或者黑幫火併什麼的。”
保姆姓麥吉雷（Maquire，就是馬奎爾），同時也負責凱蒂選區辦公室的每日兩次辦公室保潔，每週四上午（限制時間的指紋鎖）會來凱蒂的公寓進行深度清潔和消殺。
“是吧......”麥吉雷女士笑著說道，“我從來沒感覺到池塘那邊好在哪兒......”
“反正作為遊客，感覺糟透了：紐約有的倫敦都有，倫敦有的，紐約未必有......”林義龍最喜歡和英國人一起抱怨池塘那邊或者法國人，“其實我也很好奇，就感覺歐洲人——包括不列顛人和愛爾蘭人，更願意往米國移民，這是為什麼？”
“怎麼說呢，就感覺很安全......”麥吉雷女士答道，“生活在那邊，至少不會感覺受到法國人、德國人或者俄國人的威脅，畢竟是最強大的國家。”
“......你們現在也不受這類威脅啊。”林義龍不太明白這個思維方式，“而且，池塘那邊的擁槍法，就個人感覺來說，覺得治安實在是不太好，極不安全。”
“這是正常的，但是就算是那邊比較高發犯罪，也是機率問題。可在歐洲，每家鄰居之間都是血海深仇，說不定就xxx了。”麥吉雷女士做出了一個劈切的手勢，“如果是為了更高的收入，完全可以去澳洲或者紐西蘭，但是綜合來看，第一目的地還是池塘那邊。”
“……這倒也是。”林義龍同意了這個理由。
家裡沒什麼重要的檔案或者值錢的物件，凱蒂對麥吉雷女士也是比較信任的，林義龍也就沒必要耽誤麥吉雷女士的工作時間，離開了凱蒂的家。