當前位置:黃金屋線上免費看>靈異小說>三國之天生鬼才郭奉孝> 第一百一十八章:天生郭奉孝!
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第一百一十八章:天生郭奉孝! (2 / 2)

郭嘉卻是沒有理會他們,學著曹操的模樣,將酒樽中的酒斟滿,隨後拿起酒樽,走出了席位。

“君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。”

“君不見,高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。”

“人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。”

“天生吾徒有俊才,千金散盡還復來。”

“烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。”

“曹孟德,典君明,將進酒,杯莫停。”

“天生郭奉孝,與君歌一曲,請君為我傾。”

“鐘鼓玉帛豈足貴,但願長醉不用醒。”

“古來聖賢皆死盡,唯有飲者留其名。”

“項王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。”

“主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。”

“五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。”

(是古籍記載的真正的李白原版將進酒,乍一看好像是意思接近,其實裡面大有玄機。首先是“天生我材必有用”,原文卻是“天生吾徒有俊才”,這樣一來,更加的體現了李白的狂傲,這天大地大,唯我一人是有這首將進酒只有把岑夫子、丹丘生改成了曹孟德、典君明,然後加了個天生郭奉孝,其他的部分則大才的,當真是狂的無法無天了。還有一句是“古來聖賢皆死盡”,和原文的“古來聖賢皆寂寞”也是差距甚遠。李白的意思是說聖賢之人到如今基本都已經死完了,只有喝酒的人才能萬古流芳。李白當時在現場不知道喝了多少酒,很有可能是喝飄了,才能想出這樣驚世駭俗的語言。而且這句話一出口,要得罪多少人啊!據說宋代文人也許看李白寫作手法太露骨了,而且古人比較看重謙虛這一美德,所以為了保護李白的名聲,才篡改了幾個字。另外,沒有水字數,這部分不算也有兩千了。)

譁!

咚,咚,咚。。。。。。

曹操的酒樽沒拿穩直接掉在了地上,後面的戲志才、荀攸、程昱等人也是驚得嘴都合不攏了。

“天生吾徒有俊才,千金散盡還復來?天生郭奉孝,與君歌一曲,請君為我傾?古來聖賢皆死盡,唯有飲者留其名?哈哈哈,天生郭奉孝!狂妄至極卻又極盡豪邁!壯哉奉孝!”

————————————————————————————————————

PS:六月份重回每日兩更的狀態咯!大家月票、推薦票、訂閱什麼的來者不拒,狠狠地拿這些來砸我吧!

求收藏!求推薦票!求訂閱!求打賞!求月票!

紅塵在此拜謝諸君!

書友群:1055064608

上一頁 目錄 +書籤 下一章