‘你打算留在學校？跟家裡人說好了？’
‘是啊，說過了。’
很難辦，聯絡不上家人，女孩自己堅持留在學校。
他覺得還是應該慢慢溝通。
‘你在看什麼？’
女孩翻了一下書的封面，讓他能看清書名。
‘詩集？能看懂嗎？’
一時間，他收穫女孩無語的視線。
‘赤井秀一，你這麼閒嗎，還不回家？’
‘你應該叫我老師，’他坐到旁邊，‘家裡人不在又不想回去的話，要不要去我那兒過夜？’
‘不去，我要等人，到處亂跑他會生氣的。’
‘他？你爸爸嗎？’
‘不是。’
‘你叔叔？’
‘不是。’
‘那是誰？’
‘赤井秀一，你很囉嗦。’
‘說了，要叫老師。’
他也感覺到了，女孩對他好像有點莫名的興趣，又有點排斥。
沒辦法，勸不走女孩，他決定留在學校，或多或少是個保障，還能照顧一下。
到晚上他才發現，女孩是真的不怕。
不跟他住一間宿舍，也敢一個人穿過漆黑的走廊去上洗手間。
平靜得習以為常。
第三天、第四天……
她一直一個人靜靜待著，似乎一個人也能過得很好。
偶爾無聊，女孩也會自己去找樂子。
當然，除了第一天欺負他們這些老師以外，沒欺負別人。
她好像不管遇到什麼，都能讓自己會心一笑，從來不告訴別人她為什麼笑，別人也沒法理解她突然的失笑。
女孩不覺得自己孤獨，可他覺得那是孤獨，世界都被隔離在外的孤獨。
一天一天，一夜一夜，靜靜坐著，等著他不知道的那個人。
‘卡特琳娜，怎麼不去跟其他小朋友玩？’
‘……赤井秀一，你真的很閒。’
‘叫赤井老師。’
‘……’
‘卡特琳娜，你父母呢？’
‘卡特琳娜，你家是哪兒的？’
‘卡特琳娜，我看你的眼睛是黑色的，有亞裔血統吧？’