“鞠導，這才多久沒見，你就變得這般客氣了。”
此時站在呂布面前的，是來自香江的導演鞠覺亮。
履歷非常豐富，何傢勁的武俠劇《書劍恩仇錄》、金超裙的奇幻古裝劇《天師鍾馗》的導演、鍾漢糧的古裝武俠劇《逆水寒》、李亞朋的古裝武俠劇《射鵰英雄傳》、鄭伊建的人物動作劇《霍元甲》等等知名電視劇都是出自他手，當然還有呂布那版《天龍八部》，他是導演之一。
這次，他帶來的是《新水滸》。
呂布接過鞠覺亮遞過來的劇本，並未開啟翻閱，四大名著他讀過好多遍了，已爛熟於心，先感謝道：“承蒙鞠導看得起我，不勝榮幸，但是……”
鞠覺亮一聽，頓覺不妙，急忙插話道：“你這個‘但是’讓我心頭一顫，你先別急著做決定，聽我把這部劇的情況講一講，有了瞭解之後再說。”
呂布不差這點時間，當即道：“好，你說。”
鞠覺亮暗鬆一口氣，差點開始即結束了，趕忙道：“我們這部劇的總預算為4.5億，其中的3.5億投資用於今年三月份在東平縣開工建設的水滸影視基地專案，包括水滸古鎮、碼頭、六工山山寨水寨、黃石懸崖等多個單體專案……”
“編劇邀請的是實力派編劇溫豪傑團隊，其在尊重原著基礎上，對其中一些情節、細節進行了錦上添花式的修改和增補，使得人物性格更豐滿，戲劇衝突更引人，從而使該劇更有可看性……”
“演員陣容也涵蓋內了港臺三地，有張函予、張鐵淋、黃烸冰、安以軒、袁永儀等等，而梁山一百零八將，除了宋江之外，剩下的隨你挑。”
聽完，呂布大概有了一個認知，就跟張記中的新版三國和西遊記差不多，隨即道：“鞠導，不是我不想接這部戲，是真的接不了，你看啊，我這邊《畫皮》拍完，立馬要去拍一部都市愛情劇，然後就是我的三國三部曲的第二部、第三部，明年的檔期已經是排到年底了，分身乏術啊。”
鞠覺亮張了張嘴，想再爭取一下，可是又感覺非常無力。
來之前有想過是這個結果，畢竟呂布現在太火了，戲約肯定多不勝數。
可是，他這部劇有好幾個投資方都點了呂布的名，如果請不到，資金怕是不好要。
呂布見鞠覺亮愣住了，於是喊道：“鞠導？”
鞠覺亮回過神來，嘆道：“我明白的。”
上次的合作是挺愉快的，奈何呂布實在接不了，只能道：“抱歉了。”
鞠覺亮勉強擠出個笑容，道：“沒事，等有機會了，我們再合作。”
呂布微笑點頭，道：“一定。”
剛剛送走了鞠覺亮，曾嚟和胡婧就湊了過來，好奇的詢問是什麼事。
呂布如實交代。
曾嚟抿嘴道：“《楚漢傳奇》的成功，讓你成為了歷史劇的第一人選，後面還會有戲找上來的。”
胡婧嘆氣道：“幸福的煩惱啊。”
呂布淡淡一笑，道：“還好吧，我不太看好四大名著的翻拍，老版過於深入人心了，不是說拍不好，而是經典難以超越。”
曾嚟開口道：“我有點想不通，為什麼新翻拍攝的影視劇就不如老版的好看呢？按理說前面已經有一個成功的範例了，哪怕是照貓畫虎也應該比過去的版本好才對，但不知道是什麼原因就是拍不好，就是不如原版精彩。”
胡婧跟著道：“是啊，拍攝器材先進了，取景地點再也不是假山假瀑布了，更加不用說如今的特效技術，但是偏偏軟硬體設施提高之後，拍出來的質量反而是降低了，大多數翻拍的經典的影視劇，是一個不如一個。”
呂布笑了笑，道：“這是個好問題。”
首先，翻拍經典一直是影視劇市場不可或缺和最重要的一派，尤其是那些經典武俠劇和言情劇，這本身是沒有對錯的，只要翻拍的好，觀眾依然會在喜歡張幗榮、黃日華的同時，把呂布的喬峰和寧採臣奉為經典。
其次，翻拍如果只是簡單的換一撥男女主演和配角，重新演繹一遍相同的劇情或者是胡改亂編的劇情，那麼，翻拍的意義就等於是賣假貨。
最後，好劇是需要時間打磨的，更需要時間的沉澱，在工業化愈發明顯的當下影視劇市場，拍攝一部劇的週期從原來的幾年到如今的幾個月就可以完成，也就導致了無論哪部劇，演員們都梳著一樣的髮飾、畫著一樣的美妝紅唇，似乎只要換一套衣服換一個名字就可以無縫進入下一部劇的片場。
“經典影視劇並非沒有缺點，只不過是存在的缺點並不影響整體的觀看效果，被大多數觀眾忽視了。”
呂布侃侃而談，道：“大部分翻拍劇，從演員到化妝師，再到導演、編劇，都在有限的時間和投資中爭分奪秒地拍攝，卻根本不顧及拍攝的質量和水準，很多所謂的老戲骨也根本不知道自己究竟在拍什麼，反正在影視劇寒冬和中老年演員越來越被邊緣化之後，只要有錢賺有戲拍，哪還顧得上管它是什麼故事、什麼設定啊，拍完自己的幾場戲，拿錢走人就可以了……”
“新人演員是可以作為門面擔當，但拍出來的結果多數都是太幼稚，除了演技不成熟以外，很多角色的性格也難以掌握，這使觀眾失去了熟悉的味道，當然是要給年輕演員機會，可是這種製造機會的方式卻總想著投機取巧撿現成，不思進取注水，就很容易讓觀眾產生審美疲勞……”
“其實，翻拍並不是不能成功，最起碼要尊重原版，不能脫離原來的故事內容，改編的合理性，故事的情節豐富，演員的表演線上，才能讓觀眾接受。”
這會兒，曾嚟、胡婧目瞪口呆的看著呂布，顯然被他的這番理論給驚到了。
胡婧嘆道：“你這一套一套的，有那麼一瞬間，我以為是常老師在給我們上課呢。”