“對了，來幫我的演唱會，沒有耽誤你在《赤壁》那邊的拍攝吧？”呂布問道。
“不會，最近一段時間都沒有我的戲份，劇本天天改，都不曉得換了多少版了。”張幗榮回道。
“不是已經寫好了嗎？怎麼還天天改？”呂布不解道。
現在負責《赤壁》劇本的是內地著名編劇蘆葦，曾擔任《霸王別姬》、《活著》、《等待》等影視劇的編劇，而且在蘆葦之前，鄒靜之也寫過三稿，也是內地金牌編劇，擔任過《康熙微服私訪記》、《鐵齒銅牙紀曉嵐》、《千里走單騎》的編劇，這兩人寫出來的劇本吳語森都不滿意？
“吳導是想要拍一個具有國際性的三國故事，讓熟悉三國的中國觀眾感覺興奮，令不熟悉三國的外國觀眾感到興趣，然後加上故事和人物關係特別複雜，一方面要面對沉重的歷史負擔，一方面在創新時又要注意不拋離歷史，所以在拍的時候，劇本上的各種小問題就暴露了出來。”張幗榮解釋道。
“有哪些創新？”呂布一聽，登時來了興趣，這對於自己的電影或許有幫助。
“創新的話……”張幗榮沒有多想，呂布問了，他就撿自己知道的說：“《赤壁》的故事更多地取材於《三國志》，而不是《三國演義》，《三國演義》中是貶低了曹操和周瑜的，吳導是要給觀眾展現真正的曹操和周瑜，這裡面就會編一些可以在《三國志》的一些註釋裡找到原型的故事，比如展示曹操文學家的一面、周瑜心胸寬廣的一面、諸葛亮活潑的一面。”
八月初，ID為【赤壁赤壁】的網友在中國娛樂網釋出了《赤壁》的部分分鏡頭劇本。
從曝光的劇本來看，其中“曹操出征“、“血戰長坂坡”兩場重頭戲都十分精彩，可以看得出擅長動作場面和營造氣氛的吳語森是下了苦功的。
第一齣戲“曹操出征“，劇本里重點刻畫了漢獻帝、曹操和孔融三個人物，透過獻帝逗弄小鳥、受迫於曹操，刻畫出了這個少年天子、傀儡皇帝天真和懦弱無奈的特質；透過曹操領軍逼宮、怒斥皇帝、殺孔融祭旗，刻畫出這一千古奸雄的霸氣和“寧教我負天下人“的狠辣；透過孔融仗義直言、慷慨赴死，刻畫出這一漢末名臣的忠義剛直、不畏權貴。
另一齣戲“血戰長坂坡”，曹操大軍揮師南下，劉備帶領新野百姓一路奔逃，趙雲力突重圍單騎救主，張飛無懼無畏獨擋雄兵，而劇本對著一部分進行了改編，這個時間點關羽應該人在東吳借兵，到了電影裡則趕回了戰場與張飛、趙雲並肩血戰。
結合張幗榮所說，吳語森無論在人物的取捨還是故事的編排上都做了一定的調整。
跟呂布的想法大差不差。
如果是按照他的所見所聞去拍，那肯定是百分之百還原歷史的。
可是別人並不知道他是真【呂布】，他也不可能去解釋這件事，這就導致了，他這麼拍，那麼偏離《後漢書》、《三國志》、《三國演義》等正史野史記的載，就會遭受“質疑”或者“謾罵”，他考慮了很久，認為沒有必要這樣做，最終決定在綜合大眾所熟知的《三國志》、《三國演義》兩本典籍的基礎上，加入部分未記錄的秘聞，然後儘量還原真實的人物性格，這是最好的選擇。
畢竟這三部電影的總投資可是6億，“回報”是必須要排在第一位的，若是真想把他知道的那部分歷史留下來，以後出一本《呂布眼中的三國》的書就行了。
接著，呂布再問道：“那臺詞呢？是用的大白話，還是用的文言文？”
張幗榮答道：“半文半白。”
吳語森覺得完全用文言的話會妨礙情感的表達，比如在電影裡用文言表達幽默就很難達到效果。
而呂布已經不記得當時他和其他人的大部分話了，不過具體的說話方式是忘不了的。
所以在臺詞上，他先是定了一個大的方向，然後透過張記中的關係找了央視版《三國演義》的幾個編劇來負責寫人物的具體對話。
他們當時寫的臺詞，不說有多麼的還原，至少是能體現人物性格的，有的搞笑，有的悲壯，有的激昂，還有的充滿了無奈，是影視劇中不可多得的經典臺詞。
呂布繼續問道：“女角色的戲份多不多？或者說感情戲在裡面重嗎？”
張幗榮想了下，道：“就，潮偉飾演的周瑜和林智玲飾演的小喬的感情戲比較多。”
呂布悄悄點頭，道：“林智玲演得如何？”
林智玲是新一代的“寶島第一美女”，因上佳的顏值和獨特娃娃音而受到關注。
張幗榮聳聳肩，道：“作為演員還有很長的路要走。”說著，反客為主，問道：“你對三國這段歷史非常瞭解，就她與小喬這個人物的契合度有多少？”
呂布搖頭一笑，道：“我也說不好，各種史書上寫小喬美，卻沒有細節上的描寫，在我看來，古典美女的美不僅需要外表美，還需要內在美……”
大家熟知的大小喬是在《三國演義》中的形象和性格，諸葛亮激周瑜時說曹操蓋銅雀臺賦就是想把大小喬弄到手，並放在銅雀臺和他一起作樂。
實際上他與大小喬素未謀面，他穿越的那一年周瑜才剛剛娶小喬。
況且大小喬是在江南六郡八十一州的東吳，他是在關內，地理位置相差甚遠。
張幗榮聽了呂布的評價，心裡明白，林智玲也許稱得上美女，但與古典美女還是有差距的，或者說跟小喬的契合度不高，旋即問道：“對了，你的電影選角進展怎麼樣？”
呂布回道：“初選已經結束了。”
《三國：逐鹿天下》的選角是由徐氪、張記中等人負責，前陣子發來了一批名單。