火車上，哈利和韋斯萊兄弟們爭執著：“我說了，我沒事的。”
喬治搖晃著手裡的《唱唱反調》：“預言裡說了你會因為攝魂怪昏過去兩次，還錯過了分院儀式。”
哈利被氣得眼睛瞪得大大的：“我說了我沒事兒的！”
馬爾福已經帶著他的兩個跟班冒雨離開了，這邊兒韋斯萊兄弟卻以哈利身體不舒服為由要求護送哈利去學校：“如果讓媽媽知道了我們拋下生病的你不管，她會罵死我們的。”
“我，沒有，生病！”
哈利快要氣死了，他強行的甩開了韋斯萊兄弟的手，冒著冰雨跳下了車，羅恩提著行李箱也跟著走了下來，冷雨拍在哈利的臉上。
一陣霧氣之後，哈莉·波特又出現了，緊接著，波利茲扶著赫敏下車。
冰冷的雨水打在了赫敏的臉上，小姑娘“嚶”了一聲，波利茲馬上抬頭，強大的意志和魔力作用下，天空中的雲層被撥開了，彎彎的月牙露了出來。
哈莉看天晴了，不開心的抱怨：“波利茲你也太偏心眼兒了，赫敏淋雨你就用奇蹟術，我淋雨你就看著！”
波利茲這才注意到了哈莉·波特的出現，緊接著，他們走過一條粗糙泥濘的道路，坐上了夜騏馬車，穿過了由攝魂怪把守的正門。
當馬車停下來之後，這裡已經有了很多人了，走進城堡的石階，就在門廳的入口處，冷豔美麗的米勒娃·麥格教授正抱著肩膀等待著什麼。
波利茲和赫敏走過去的時候，赫敏被麥格教授抓住了手腕，把她扯到了門廳裡，連珠炮的問道：“格蘭傑小姐，告訴我，哈利呢？哈利在哪裡？你們把哈利弄丟了嗎？”
這時候，跟在波利茲和赫敏背後進來的哈莉才怯生生的舉手，用微弱的聲音說：“麥格教授，我在這兒。”
麥格教授看了她一眼：“我要找哈利·波特，孩子，不要跟我開玩笑！”
哈莉小心翼翼的舉手：“我就是哈利，真的，不信您看。”
她擰開口袋裡的小瓶，溫水倒在臉上。
白霧之後，哈利·波特又出現了，麥格教授先是滿臉的驚訝，繼而滿是咬牙切齒的憤怒：“西弗勒斯！你這個傢伙！你居然對學生下手！”
雖然不知道怎麼回事，但是毫無疑問麥格教授似乎是誤會了什麼，哈利趕快分辨：“不是斯內普教授，是克萊倫絲學姐。”
麥格教授更不屑了：“是讓快畢業的學生動手嗎？看來這個傢伙還沒瘋到底。”
說著她就要去找斯內普教授算賬，哈利很無奈：“那，教授，我？”
麥格教授停下了腳步：“本來是想像預言裡的那樣，讓龐弗雷給你做個檢查的，現在看來你沒什麼問題，好了，趕快進去吧！你應該還能趕上分院儀式。”
“預言”再一次被改變你，哈利跟著波利茲和赫敏高興的進了大禮堂的門。
禮堂裡是一片尖頂黑帽子的海洋；每張長長的桌子旁邊都坐滿了學生，成千支蠟燭照得他們臉龐發亮，這些蠟燭懸浮在桌子上方的半空中。
今天頭頂的天花板不知道為什麼變得一片漆黑，平時都是一片璀璨的星空的，當他們走進來的時候，分院儀式正在進行中。
羅恩已經在格蘭芬多的桌子上坐下了，波利茲拉著赫敏來到了納威的旁邊坐下，而哈利則是坐在了羅恩旁邊。
弗利維教授拿著新生名單正在唸誦下一個新生的名字：“皮諾·皮埃爾·鄧布利多！”
很明顯這個名字與眾不同的姓氏引起了所有人的注意力，大家都把目光投向了校長鄧布利多教授，高臺上的鄧布利多只是微微點頭，示意分院儀式照常進行。
這個叫皮諾的小男孩個子不高，小鼻子小眼睛的卻有一個又大又紅的圓鼻頭，坐在三角凳上，戴上了分院帽，良久，分院帽高喊一聲：“格蘭芬多！”