“你從紐約路過加州？”
弗利試圖微笑，但這笑容是個人都看得出不含一絲善意。
“我只是來告訴你，莎梅爾是我的寶貝，如果你讓她受苦我不會放過你。”
“我現在明白了，恐怕是莎梅爾不想見你吧。”
“她就是長不大，永遠不懂什麼對自己是好的，否則也不會看上你這種小工程師。”
“看來你對我還有些瞭解。”
弗利猜測莎梅爾也許和他的父親關係不好，這樣的父親任誰也不會喜歡。
“如果需要錢的話，我現在就可以給你一些，這些花草也需要專門的人來養護。”
父親從深藍色上衣口袋裡拿出一個圓形資料器，資料器在他手中展開。“要多少，30萬？”
他開始在上面輸入一些東西。
“把你的資料器拿出來接收一下。”
“對不起，我沒有用資料器接收錢的習慣。”
“銀行賬號也可以。你不會窮的不需要存款吧。”
弗利感到一陣臉紅，搞什麼鬼，雖然剛剛買了房子，但自己的收入也算不上太低，不至於過不了日子，何況工程師是很有前途的行業，他的未來一片光明，為什麼在這個人眼裡他就是個一文不值，需要接受施捨的廢物呢？
“不需要，你聽不懂嗎，不需要你的錢。”
“沒錢你拿什麼讓莎梅爾幸福？”
父親臉色變得蒼白，讓人不寒而慄的嚴肅叫弗利只想趕快打發客人離開。
“我有穩定的收入，莎梅爾自己的工作也不錯，約翰不是一個什麼都要買的孩子，我們雖然需要支付貸款，但是就和大部分美國年輕人一樣，我們完全可以好好生活。如果你今天來這裡只是為了顯示你多有錢或者我不如你，那麼你可以走了，這裡不歡迎你。”
“你和莎梅爾一樣倔強。”
弗利本想多說幾句，又擔心不知道莎梅爾會怎麼看今天的事。他轉身朝房間走去，沒再理睬這個要給他錢的男人。
透過廚房的窗戶，弗利看見一輛邁巴赫停在這位父親面前，他上了車，沒有再多看一眼，關上車門離開了。
弗利試著詢問莎梅爾，到底這個自稱父親的人是怎麼回事？莎梅爾卻一副不想談的態度，只是說了句“別理他”。
兩個人脾氣還真像。
連句解釋也沒有，弗利沒有繼續追問，打聽別人的家事畢竟不是什麼好習慣，莎梅爾既然不想說又何必非要她告訴自己呢，何況她的父親顯然是個有錢人，如果讓莎梅爾誤以為自己對他的錢感興趣可真是毫無必要了。
弗利抱著熟睡的妻子，想起這些往事，歷歷在目，彷彿就在一週前發生。
而晚飯時候發生的事，他也希望能和當年這位不受歡迎的父親到訪一樣，只當是一件生活中隨時應該忘記的小事。
莎梅爾，你除了喜歡畫畫外還喜歡什麼呢？我們之間是否有過彼此吸引的品質，一些愛好，一些共同喜歡的東西，作家，電影，遊戲？
或許是我沒有花時間好好陪伴你嗎？弗利感到一陣愧疚，伴隨著清晨前的睡意，再一次進入夢裡。