楊家是大家庭，收入一個子都得交上去。楊老三實誠，從來不私藏半紋錢。
現在遇到事，葉氏翻箱倒櫃，沒找出一樣能換錢的東西。
楊老三一跺腳，去求他親孃。
一進門就看見老太太坐在桌邊垂淚，見楊老三進來，那眼淚流得更洶湧澎湃。
楊老三叫一聲娘，‘咚’一聲跪在了地上。
“你個挖心肝的，我上輩子欠了你多少？”
老太太想扶兒子起來，手伸到一半又縮了回去，坐到椅子上悶聲垂淚：“你以為我多心黑？那閨女再混蛋，也喊了我十六年阿奶。”
“可有什麼辦法？她是老大，後面一溜要娶親、出閣的弟弟妹妹，楊家壞了名聲，後面的男男女女怎麼辦？”
“娘……”
“你姑奶奶十四歲死了未婚夫，守一輩子望門寡為楊家掙下貞節牌坊。要不是有貞烈名聲，楊家這樣的破落戶，娶媳婦，嫁閨女能那麼順利？”
“全毀了，我楊家一脈怎麼辦？族親們依不依？”
楊老三把臉埋進膝蓋，好半天嘆出口氣：“她是被人欺負……”
“我原想借著怒勁勒死她，保全楊家名節，沒成事；我又當潑婦拿話戳她心窩子，想著逼得她自己死了也好。
我活了半輩子，逼死親孫女……”
老太太哭得變了聲，說不下去，緩了半天嘆口氣又接著道：“你們恨也好，罵也好，尋著機會折磨死我也好。到底能保全一窩崽崽的後路，我當惡人當得值。
三兒，孃的心也是肉長的。楊家，不止你一房人。”
“翠兒是兒子的親骨肉，是當爹的沒護好她……”
“別說了。”老太太拿帕子揩眼角，搖頭嘆氣：“你們一家子拿命護她，老婆子再狠心也不能逼死你全家。你回吧，過好自己的日子，族人找上門老婆子撕下臉皮去應付。”
“娘……”
“別叫了，叫得我心疼。”老太太捶胸：“我曉得你想借銀子，沒有。賬上一共十五兩，大孫子，二孫子馬上說媳婦，出小定，這點還不夠。我有三個兒子，不能只顧你一個。”
楊老三給老太太磕了三個響頭，垂頭喪氣的出來。
他又厚著臉皮去找兩個哥哥，兩個哥哥都勸他將楊翠賣了。
一個壞了名聲的丫頭片子，還能有啥出息？翠兒長得好，不拘賣給大戶人家當小妾，還是賣給人伢子，都能要個好價錢。除了退李家，還能剩下些。
如此，楊家名聲受損不嚴重，手裡頭還能寬裕些。
不怪兩個伯父心狠，這個世道就是這樣。女兒家是寵物，逗著，哄著，寵著都行，可要傾家蕩產，豁出性命去護著，那不可能。
楊翠壞了名節，就成了病得快死的土狗。正常人要麼賣給館子殺肉，要麼扔出去自生自滅。
這年頭人都吃不飽，扔給病狗點粗糠，等它死了再埋都算仁慈。舉外債給土狗治病，眼看著還治不好，這人莫不是瘋了？
說到底，奇葩的其實是楊家三房。
楊老三走了一圈，能求的人都求了，沒借到半個子兒。
他急得跺腳，可能恨誰，該恨誰？
狗孃養的世道，狗孃養的老天！
楊老三回家抽了袋子悶煙，換了短打，往腰間別了柴刀，又背了弓箭拿了鐵鎬就要上山。
緊著繡了一夜繡品的葉氏霍然起身：“他爹……”
她想說：山上兇險，你不擅長打獵又是一個人上山，這怎麼行？