華夏和徳國一個在東八區，一個在東一區。
兩地時差將近7個小時，步凡一行人出發的時候是五日中午十一點，可是達到柏林的時候，當地時間還是當天，只不過來到了下午六點。
一行人伴隨著落日餘暉回到下榻的酒店，草草吃過晚飯後，便趕緊各自回到房間睡覺，美曰其名倒時差。
第二天的時候，灣灣那邊的出品公司正式忙碌起來，安排展位、拜訪各方關係、推薦電影等等工作由於導演和演員的到來，正式有條不紊的進行。
王帥和戚琪也都相繼加入到其中幫忙，為電影節的到來做最後的公關。
一下大家都忙碌起來後，整個團隊便就只剩下了步凡和李曉兵兩個倒黴的孩子，整體在酒店裡無所事事。
兩人在酒店裡抽烏龜宅了一天消磨時間，實在待著無聊，想到自己出趟國也不容易，不容青春就這樣悄悄從指間劃過，步凡便慫恿李曉兵去找出品公司，讓他們給兩人介紹個導遊。
導遊不是最關鍵，再華夏有句話說的好，只要嘴巴能說話，走遍天下都不怕，兩人出門最關鍵的還是缺翻譯。
作為一個光榮就讀佳麗頓大學正在深造社會系的有志青年，步凡很驕傲的說只要英文字母拆開他全能認識，可是組合起來，他只能聽懂yes和no，當然還能勉強的給外國friend說聲Hello。
至於其他的，步凡只能說他是一個地道的華夏人，出門行天下，靠的就是一口流利華夏話。
好吧！其實他想說的是，他被老師“學好數理化，走遍天下都不怕”給晃點了，
至於李曉兵，他比步凡強一點，他知道Hello有時候可以用HI來代替，還知道SORRY和Howmuch。
至於其他，他也只能表示他是一個藝體生，一個本分的藝體生，平時的空閒時間都在專研他的藝術，至於其他，他表示無暇顧及。
如果有人對李曉兵這英語水平表示不屑的話，保證他會揚起他那高昂的頭不屑一顧的說道：“正是我努力專研一項，才能在這個年紀登上世界的舞臺，被柏林國際電影節提名。”
他是忘記了能來這裡，完全是狗屎運的遇見了王帥，他和步凡兩個人都屬於陪贈物品的玩意。
但是他驕傲，他自豪！
這個年紀能來柏林國際電影節的華夏人不多。
.....
好吧！其實說這麼多，只是想表達兩人對於國際通用語言之一的英語是一點都搞不明白，更不用說這更加拗口的徳語。
光聽著就是一個頭兩個大，縱使把它拆開，步凡也表示不認識那玩意。
所以只能求助。
由昨天抽烏龜輸的一塌糊塗的李曉兵出面，向大佬講明瞭事實。
最後還是出品方來的人多，同時也考慮到確實兩個倒黴孩子難得出次國，便分給他們兩一個翻譯，讓翻譯帶著兩孩子在市裡好好轉轉，到處去看看。
說的步凡和李曉兵兩人是既感動又無語。
一番叮囑，翻譯領著兩孩子出門，翻譯是出品方從灣灣帶過來的，名字叫李俠客，據他自己描述說是因為家裡掌握取名權的爺爺是一個地道的武俠迷，那天李俠客出生，他爺爺正在看最新出版的“俠客行”，一時激動便定下了俠客二字。
當然這麼“酷”的名字，肯定必須配上牛逼一點的人生。
李俠客一個看起來大約在二十五六歲的年紀，卻已經是徳國留學歸來的海龜，那一口流利的徳語和灣灣腔版華夏話無縫對接，看得步凡和李曉兵兩人只能默默的豎起一根大拇指贊他“牛逼”。
出發前李俠客特意問兩人準備去哪裡玩，可是對於都是第一次出門的兩人，鬼知道去哪裡！
最後商量一番，決定難得出來一次，乾脆就買點紀念品什麼的回去送朋友。
很大眾、很樸實的想法，相信一般出國，在某一個時間裡都會幹這件事。
確定好了行程，李俠客帶著兩人搭上計程車來到了所謂的“褲襠”大街。
褲襠大街譯名選帝侯大街，是柏林一條最繁華的購物大街，跟國內首都的西單、王府井差不多。
因為選帝侯大街在當地的簡稱，聽起來就跟華夏說褲襠一樣，所以對於去哪裡的華夏人來說，選帝侯大街直接被華夏人用博大精深的華夏語，在未經他人同意，直接按上了褲襠大街的雅號。
對於華夏人來說，那隻能是做好事不留名，一句話，“不用謝！”