整個暑假，十六夜都在與雛田一起修煉。
每天他都先去確定山中井野的位置，然後使用變身術去邀請雛田出門，兩人來到荒廢的演習場，不是練習爬樹，就是進行體術對決。
得到友誼，也找到自信的雛田，在這個暑假中，變化非常驚人。
不僅僅是實力，還有那個氣質。
日向日足最先發現長女的變化。
當他得知雛田在練習踩水的時候，就意識到她出門不是簡單的交朋友和玩耍。
十六夜也發現了，有人在暗中監視他和雛田。
只是十六夜沒有隱藏，而是準備試探一下，看看日向日足的態度。
那一天，十六夜找個理由，讓雛田看看他是怎麼踩水的。
此外，十六夜還展現了影分身之術和低階風遁，以及在體術對決方面，完虐了雛田。
然後第二天，十六夜再次變成山中井野，去日向一族邀請雛田出門。
當他看到雛田出來的那一刻，便知道了日向日足的態度。
這位豪門族長，默許了雛田跟他一起修煉。
十六夜的身份，對於這些忍族而言，壓根沒有任何秘密。
出身忍者家庭的平民孤兒，一年級還沒有過完三個學期，就已經掌握連忍者學校都不教的爬樹和踩水，還能夠使用影分身之術和低階風遁。
這樣的天賦，還有查克拉量，無疑是這個時代的平民天才。
雛田與這樣的天才一起修煉，會有更大的動力。
這一點，從雛田在家努力練習踩水，性格和氣質的變化，就可以看得出來。
雖然日向日足對自己長女的表現有些失望，但還沒有發現花火天賦的他，現在並沒有放棄雛田，培養次女的想法。
見到雛田只是交了一個朋友，就有這麼大的變化，日向日足只會感到欣喜。
至於棒打鴛鴦的想法，日向日足並沒有。
一是兩人的年齡太小了，現在應該只是純粹的友誼。
二是在他眼裡，十六夜和雛田是不可能的。
日向一族的白眼，是不可能流傳出去。
十六夜，只是一個用來改變雛田的工具人而已。
他會時刻觀察十六夜和雛田的關係，當彼此一方有所變化後，日向日足就會出手干預，告訴他們這個殘酷的現實。
除非十六夜超級優秀，如四代火影波風水門那般，否則兩人都不會有未來。