“東鄰?你的意思是說我是東施嘍???”雙手一掐腰的裴幼清氣呼呼的看著趙守時,仿若要其給一個交代。
其實她知道‘東鄰’兩字出自李白的《效古二首》,原詩句是【自古有秀色,西施與東鄰】。
可能是因為“東施效顰”的成語,東鄰常常被解釋成西施的鄰居東施。
但真的不是。
在詩中,李白自喻西施與東鄰。而西施則是四大美女之首,秀色可與西施媲美的東鄰怎麼可能是東施。
因此,李白詩裡的“東鄰”用現代化的詞語釋義,那就是男生喜歡/追求的女孩,或者從小一起長大的青梅竹馬。
現在不過是裴幼清覺得好玩,詐他一詐。
都說女孩的心思你別猜,反正你也猜不著。
趙守時就是這樣,他完全沒想到裴幼清腦子裡的彎彎繞繞,只當她誤會自己的意思,連忙解釋:“你聽我解釋。”
“我不聽,我不聽。”捂著耳朵的裴幼清搖晃著腦袋,看到趙守時神色慌張的樣子,她終於還是忍不住的笑出聲來。
“好啊。”一拍桌子的趙守時做生氣狀:“你誑我?我真生氣了啊。”
生氣的趙守時化悲憤為食量,拉過沒有蟹黃的蟹黃面,大快朵頤起來。
“哎?”裴幼清開口想要阻止,卻一時不知道如何開口,這面是他的,他吃是應該的,可這面的蟹黃被她吃過,他再吃的話,豈不是····
是吧?
嘴裡呼嚕呼嚕吃的香的趙守時抬頭看了一眼,“有事?”
“那個...”欲言又止的裴幼清鼓起勇氣:“你剛才可是說真的吃不下。這面我吃過啊~”
低著頭的裴幼清看著自己兩根食指尖一觸即離,迴圈往復,心想:我這麼明顯的暗示,他應該聽懂了吧?要不要在暗示一下?
“哦,沒事,我不嫌棄你。”
裴幼清直接懵了,抬起頭來愣愣的看著趙守時,腦中迴圈播放著“我不嫌棄你。”
“不嫌棄你?”
“嫌棄你?”
“嫌棄?”
“我?”
他竟然嫌棄我?
裴幼清發誓,要不是她足夠堅強,絕對當場哭出聲來。就像這樣:(ಥಥ
輕笑著的趙守時放下筷子,摸了摸她的秀髮,笑道:“這下咱倆扯平了。”
‘呼~’裴幼清鬆了一口氣,原來他不是嫌棄自己,只是跟自己開玩笑啊。
好開心~~~~~(๑•̀ㅂ•́و✧
等會?眉頭一皺的裴幼清覺得事情好像不太對的亞子。
為什麼他說不嫌棄自己,自己竟然會開心?
怎麼什麼時候變得這麼容易被人影響情緒的?
難道這都是他的陰謀?想用這種潛移默化的方式影響自己對他的觀感以及態度?
那豈不是說他把面讓給自己並不是看出自己喜歡吃蟹黃。