當悠長的片尾曲響起,銀幕上開始滾動字幕,李唐有些恍然。他不是第一次看這部電影,之前還看過粗剪版,當時第一個反應就是這部電影很像前世他看過的一部德國的喜劇片《冒牌上尉》。
那部電影講的是一個戰場上的逃兵本來要被處死,結果因為撿到一件上尉的制服,從此獲得了開掛的人生。每去到一個地方,那裡的人就對他馬首是瞻。儘管這件制服裡的“內膽”,只是一個十九歲的新兵。
當初李唐看劇本時還沒想到這部電影,但當他看到銀幕上呈現出來的畫面,腦子裡馬上就冒出來。
原因可能就是在於這兩部電影的核心是一樣吧,大概就是一開始當你獲得新的制服,你得扮演新的身份。但後來發現,你都沒開始演了,別人都已經自動入戲了。
當然和《冒牌上尉》比起來,刁一男的這部《制服》low的一批,而且以李唐的專業眼光來看,裡面的演員根本就沒有任何演技可言,木訥、空洞,沒有激烈的情感爆發。
而恰恰是這種沉默、呆板,甚至是絕望,卻深刻地反映了周圍的人對這身象徵著權力的制服所帶來的崇拜和恐懼。
這種在國人看來可能是司空見慣的事情,卻深深地觸及到了李唐前世的思維,同樣也觸及到了MK2的朱麗葉.施拉梅克。
當銀幕逐漸暗去,燈光亮起之時,這位金髮碧眼的外國娘們熱烈地拍著手,甚至眼中還閃爍著晶瑩。
“拍的太好了,太震撼了,太有力量了……”
激動之餘,這娘們握住刁一男的手,嘰裡呱啦從口中吐出一連串的法語,速度快的讓李唐這個半吊子的法語翻譯都來不及翻譯。而被握著手的刁一男更是一臉懵。
好在朱麗葉及時反應過來,說了聲抱歉之後,用英語複述了一遍。
法國人的讚美通常極其誇張。在她的描述中,《制服》這部電影洋溢著充滿抒情意味的現實感,可謂是一種抒情現實主義。導演從他獨特的角度描繪了中國城市的生活質感,以及年輕人的迷失情感和在自我尋找中的迷茫,以導演的敏感點燃了一個普通人潛在的激情云云。
聽完李唐的翻譯,刁一男愣了半天,可能連他都沒想到這個外國娘們能夠從自己的電影中解讀出他自己都沒有意識到這些內容。
其實說白了這就是一部實驗性質的電影,他就是看著身邊的朋友一個個都當導演了,眼紅了,然後就想自己也試試。
他的本意和當年的賈科長差不多,就是想把自己看到的和經歷過的這個社會表象表現出來。他電影中所表現出來的核心的東西可能在神州大地上每時每刻都在發生。
實在沒想這麼多啊!
不過好賴話他還是能聽明白的,他握著朱麗葉那隻骨節分明的手,配合自己木訥的表情連聲說著:“謝謝!”
盛唐影視和MK2上一年度的帳已經結了,《開往》加《第三個人》的年度分成是一百四十萬歐元,換算成美元是一百六十八萬,摺合人民幣是一千三百九十八萬。
目前歐元和人民幣的匯率差不多在一比十左右,但依舊還是要先換成美元再兌換成本國貨幣。
相比去年的小三千萬,今年差不多少了一半,但對於盛唐影視來說依舊是一個超預期的結果。畢竟《開往》作為一部純愛情片和懸疑題材的《第三人》相比,無論是藝術純度,還是劇情以及觀賞性都差了不少。
最明顯的就是《第三人》去年在日本和北美很受歡迎,而《開往》基本只能在歐洲藝術院線放映。
經過這一年多的合作,盛唐影視和MK2那邊彼此都有了一定的信任,這次曾佳特意邀請和MK2方面和公司對接的朱麗葉.施拉梅克來公司看看。
千萬別以為老外不講究人情往來,他們也許更注重規則,但規則之外無外乎人情,這個全世界都通用。大家在條件同等的情況下,當然更願意和自己熟悉的、信任的人合作。
朱麗葉並非第一次來中國,因為工作的關係,她之前來過中國的灣灣和香港,這次來到大陸卻是第一次。
刁一男這種帶有強烈個人的作者電影,除了走海外參展路線,別無他路。而且說實在話,這種題材的電影擺明了是通不過審查的,為此曾佳還特意在香港設立了一家公司,以這家公司的名義出品從而規避審查。
說白了就是洗電影。
而且這一招正是跟賈科長學的,賈科長的衚衕製作就是一家註冊在香港的電影公司,這幾年他的作品《小武》、《站臺》、《任逍遙》所謂的故鄉三部曲,包括之前由余力為執導,刁一男出演的那部《明日天涯》,都是由這家衚衕製作出品的。