提康德陸加基地，司令辦公室。
“元帥，都已經安排好了，二少爺現在應該已經出發了。”
隨著一個無比恭敬的聲音響起，巴拉克抬頭看向書桌後的上校傑克，看著他比自己還蒼白的頭髮，比自己還蒼老的面容，卻還是幾十年如一日挺拔如松的站姿，眼中閃過一道讚賞的同時也不禁帶上了一絲黯淡之色，看他，就像是在透過一面鏡子看著自己，老了，大家都老了。
“傑克，辛苦了，”巴拉克微微點頭，停頓一秒接著說道，“我跟你說過很多次了，以後沒有外人在就不用站軍姿了，你歲數也不小了，不服老也不行了。”
“謝謝元帥，屬下習慣了。”傑克繼續恭聲道，同時，淡淡恰到好處的感動之色也從臉上似乎不經意間閃過，
見傑克的全身還是一點鬆懈的意思也沒有，巴拉克不由無奈的一笑，低頭繼續審閱檔案說道，“又讓你忙了幾天，辛苦了，去休息吧。”
書桌前毫無動靜，
巴拉克重新抬起頭，“還有事？”
傑克頷首道，“元帥，您為什麼同意讓二少爺去前線？即便屬下已按您的吩咐派出了一整支特別行動小隊貼身保護二少爺，同時也有三架虎式戰鬥機始終盤旋在空中，隨時準備增援，但屬下還是覺得這樣做太危險了。您應該知道，二少爺他去的目的只是為了一個機動部隊的普通女兵而已……，”
巴拉克一直耐心的等傑克把所有話都說完，此時傑克對亞爾曼所表現出地發自肺腑的疼愛讓他既滿意又無奈，不過這也從側面證明傑克對他以及這個家族的忠心從沒有改變過，
傑克正說著，一看巴拉克正在用一種奇怪的眼神看著自己，聲音終於漸漸小了下去，不過還是忍不住說了最後一句，“亞爾曼這是胡鬧，他年輕不知道深淺，但您怎麼能在這種大事上也由著他……呢？”
“說完了嗎？”巴拉克的聲音中明顯帶著一絲嘲諷的味道，“那就該我說了，你呀，還說我縱容他？我可比你差遠了。”
傑克面色微微一窘，略有些不?些不安的小聲道，“屬下畢竟是看著這個孩子長大的，夫人臨走前也吩咐過屬下，讓屬下好好看著他。”
巴拉克點點頭，說道，“你說得沒錯，這小子來找我說要去前線時，我的第一反應也是覺得他這是胡鬧，我當時壓著火問他，你為什麼要去前線？你猜他怎麼說？”
傑克立刻奇道，“怎麼說？”
“他說是為了愛情。”巴拉克笑了，似乎是在講一個能把自己逗樂的笑話，“你聽清楚了嗎？他居然說是為了愛情？他懂個屁愛情！哈哈哈！”
傑克表情一呆，不知是為巴拉克突然的大笑，還是因為這個答案，自從大少爺菲利普死後，巴拉克可是已經有好幾天沒笑過了，更不會像這樣大笑，過了好一會才遲疑道，“所以你就同意了他的要求？這……這……屬下還是不明白，這不照樣是胡鬧嗎？”
“不，這是一個很合理的目的。”巴拉克慢慢收起笑容，反問道，“你還記不記得我當初為什麼要參軍？因為我是個窮小子，找不到好工作，又沒考上好大學，就算考上了家裡也沒錢讓我去上，所以我就來參軍了，目的就是混口飯吃。所以，混口飯吃，就是我的目的，這在世人看來是很合理的目的。”
“你呢？傑克，你當初為什麼參軍？我可是記得很清楚，你說你想成為公民，所以，成為公民就是你參軍的目的。這也是合理的目的，甚至比我的還高尚。”
“既然混口飯吃和當公民都是合理的目的，為什麼為了女人就不能成為一個合理的目的？而這，是亞爾曼這麼多年以來，對我說過的唯一一個稱得上‘合理’的目的。”
說著，巴拉克從位上站了起來，走到身後一面巨大的全景落地窗前看向外面，幾十艘巨大的星際軍艦正在駛離港口飛向了宇宙深處，一副震撼壯闊的出征場面！
巴拉克看著那些軍艦，笑容徹底從臉上消失，幾秒鐘後沉聲說道，“菲利普已經不在了，我就只剩下這麼一個兒子，這個一直令我非常失望的兒子。”
“你也知道，亞爾曼這些年過得很荒唐，除了用金錢與權勢去搞女人，違法的事他也沒少做，如果不是有我在，他早就上了絞刑架！”
“但無論怎麼樣，他都是我的兒子，我當然非常樂意看到他能變得像他大哥一樣，那麼出色，那麼……！可以繼承我創下來的這片基業！就算不能，最起碼活個一世太平也行。但不瞞你說，就連後面這個願望我原本也認為是很難實現的，我甚至已經做好了等我死後，他終有一日會上絞架的心理準備！”
傑克慌忙說道，“元帥……！”
巴拉克擺擺手，繼續說道，“但這一次讓我看到了一個機會，這小子沒有像以往那樣仗勢欺人，而是選擇像個男人一樣去競爭，還說出了‘愛情’這兩個字，這說明這小子是真的碰到了讓他心動的女人。那個女兵的資料我已經看過了，出身很乾淨，人也的確很漂亮。所以我希望這個女人能讓他從此把心收住，少做一些荒唐事，如果可以，就此成家也不錯。更希望藉此讓他在前線近距離看到戰爭與死亡的殘酷，讓他從此少一些狂妄，獲得鍛鍊！”
“是！”傑克立正道，“屬下明白了，元帥如此良苦用心，希望二少爺能明白！只不過……元帥，如果這次二少爺還是沒能得到那個女兵，屬下擔心會不會對他的信心造成影響？畢竟感情這種東西是很難說準的。所以，咱們要不要提前做好準備隨時把那個女兵的男朋友……？！”