我們這是去哪兒，不回去了嗎？”
貝拉疑惑地看著藏不住笑意的李斯特，不知道這傢伙碰上什麼好事了，早上起來的時候就覺得不對勁，到現在還是這樣。
“跟著薩姆和迪恩啊，他們去哪兒我們就去哪兒。”李斯特一副理所當然的樣子。
“不回洛杉磯了嗎，難道迪恩兄弟還要去追蹤惡魔?”
“不清楚，也許吧，反正閒著也是閒著，不如去看看?”
“不要，你剛受了傷，我們還是先回洛杉磯，等你傷好了再說。”貝拉不願意李斯特再去冒險，昨晚李斯特回來時那臉色蒼白的她到現在都還在擔心。
“我不是……我”
在貝拉的逼視下，李斯特迅速敗下陣來，他想跟著迪恩他們走，也是因為還想再看看會不會再遇到惡魔了，哪怕依舊消滅不了，只要還能跟昨晚那樣，再“吞”一點惡魔能量，將第一個基因鎖徹底開啟也是好的呀。
不過他確實不知道迪恩兄弟接下來要對付的是什麼，但有一點讓他很好奇，那就是沒有來撒冷郡的約翰去了哪裡。
能讓我約翰放下親手報殺妻之仇的機會，約翰肯定有更重要的事去做，而且絕對跟獵魔有關，這點對李斯特還是有些吸引力的。
故而李斯特推斷，接下來迪恩兄弟應該會去跟約翰匯合。
李斯特將自己的猜測告訴貝拉，希望貝拉能夠同意接下來的行程。
但是貝拉明顯還是更擔心李斯特的身體狀況，即便李斯特一再解釋他只是有點脫力，休息了一晚已經好了都沒有用。
有貝拉監督，李斯特就算想偷偷跟上去也不行：“好吧好吧，聽你的，我不跟著那對兄弟了，那接下來怎麼辦，直接回洛杉磯?”
別看李斯特答應的好，語氣裡的不情願貝拉聽的清清楚楚：“下車，我來開，跟著可以，但不許隨便出手，要是再受傷，哼哼!”
“好嘞，聽你的。”
李斯特開車“換了皮”的賓士SUV一路跟著迪恩兄弟。
“李斯特，迪恩調頭了，他是不是發現我們了?”
“應該不是，可能出了什麼變故吧，繼續往前開。”
有GPS，李斯特不怕跟丟了迪恩，所以李斯特讓貝拉繼續開，迪恩兄弟應該看不出異常，過半個小時再去追他們。
一個小時後，貝拉指著顯示器：“李，迪恩他們停在這兒快十分鐘了。”
“我們距離這裡還有多遠?”
“沒多遠，開快點十分鐘能趕到。”
“那就快點吧。”
到了目的地，發現是一處垃圾場，裡面全都是汽車零件，發動機、車架子還有幾輛整車，不過看樣子都是老貨色，開不了了。
“我們要進去嗎？”
“不用進去，就在外面等吧，避開出入口，不能被那兄弟倆發現。”