比弗利山莊，瀚默森別墅，燈火通明
三輛警車停在別墅外面，到場的警察包括警探與巡警，有十幾個，還有一輛救護車以及與之配套的醫護人員。
哈維在二樓書房發現了軍火商瀚默森，但是哈維不敢進去，就在他準備開門的時候，事實上已經推開了一點他才注意到門鎖上好像綁著一根細鋼絲。
哈維摸不準這根鋼絲做什麼用的，但是他搜尋到現在就書房這裡出現這種特殊情況，容不得他不小心應對。
離開房門，後背貼在旁邊牆上，試探性地喊了一聲：“瀚默森先生，你在裡面嗎？”
過了一秒沒有回應，哈維思考片刻準備先去下一個房間，等支援來了排除危險再看裡面出了什麼事吧。
原蒂那亞俱樂部，李斯特離開比弗利山莊後幾次進入商場、服裝店、餐廳多次變裝後回到這裡。
刷完瀚默森別墅這個“副本”，系統肉肉那邊傳來好訊息，九個保鏢貢獻12000經驗積分，經驗點早已經突破上線10000，多出來的部分自動轉化為能量供系統自身升級。
積分也再次達到了72000點。
而讓李斯特高興、興奮甚至謹慎地沒有回公寓跟貝拉團聚而是“躲”在了蒂那亞，只為了地下那個放滿了武器的安全屋的原因，就是系統升級的能量終於蓄滿了。
李斯特也不知道系統升一次級需要多少能量，他甚至沒想到這麼快就能升上一級，因為之前經驗點一到上限他就用來給自身“升級”加點了，沒有多少經驗點轉化能量給系統，也不曾找到什麼特殊能量物品直接給系統充能。
所以這次李斯特一次心血來潮，延遲了自己的升級時間，卻誤打誤撞收穫了這一次的意外之喜。
但是也有不舒心的，肉肉要升級是需要花時間的，用肉肉的話說需要12個小時，在這短時間李斯特不能使用一切系統功能，連繫統空間的存放功能都被禁止了。
其實李斯特有些小心過了頭，系統升級又不是他自己升級，過程中不能行動，系統升級的時候李斯特完全可以獨自活動，不會影響到系統的。
只不過那樣的話李斯特做起事來就不能像以前那麼浪。
但是穿越之後李斯特第一次與系統“分開”這麼久，多少有些不習慣，再加上謹慎多疑的性格，李斯特還是選擇就待在安全屋，也沒什麼事做，為了打發時間，李斯特充分利用起了周圍的一切資源。
安全屋裡各種長短槍被李斯特拆開再組裝，不自覺地還開啟了超級學習儀，李斯特明顯感覺在拆卸、組裝的過程中，自己對槍械的理解更上一層。
只不過現在系統在“休眠”，不然倒可以讓系統把這種理解量化一下，更直觀一點。
比弗利山莊，瀚默森別墅
比爾終於趕到了，在進別墅時也被盧瑟攔了下來，亮明LAPD身份後，盧瑟依舊不肯放行。
在比爾之前，裡奇打完求援電話後也要進別墅內時就被攔下了，後來還是裡奇打電話給哈維，哈維出來將裡奇領進去的。
可一可二不可三，現在又來了一個LAPD，盧瑟懷疑比爾是發現了同事當黑警的線索追過來，要將剛才進去的那兩個警察和瀚默森捉姦在，不是，人贓俱獲。
比爾耐心解釋了幾句已經沒有被放行，而經驗豐富的比爾抓住了盧瑟話語中的一些破綻，比爾對盧瑟的立場產生了懷疑。
比爾直覺盧瑟一定藏著什麼秘密，想到就做的比爾直接用手銬銬住盧瑟的手腕，另一頭銬在了花園柵欄上。
比起編造各種藉口解釋，比爾還是習慣這種簡單粗暴的處理方式，何況盧瑟確實可疑。
路上哈維已經將現場大致情況告訴了他，所以進別墅後比爾沒有在一樓多待直接爬樓梯上到二樓。
一到二樓就看到站在一道門外面的哈維和裡奇：“情況怎麼樣?”
哈維無奈：“不太樂觀，瀚默森先生就在裡面，但是門被人做了手腳，我懷疑門栓上掛了手雷，冒然推門會爆炸的。”