貝拉在二樓呆的無聊，就想下樓看看他們都在聊什麼，結果就聽到了李斯特在講安基拉斯港的事，這才知道根本沒什麼可疑人士。
雖然不滿李斯特沒有對她說實話，同時又感動於李斯特對她的保護，李斯特和卡萊爾等人的對話讓她感到害怕，吸血鬼軍團，那得死多少人?
從庫倫家出來，貝拉從後面抱著李斯特的腰，側著臉趴在李斯特背上，她有些話想對李斯特說，可是才開口李斯特騎的快，聲音都消散在風裡了，她自己都聽不見。
回到家發現查理出門了，敏感的李斯特第一時間去了查理放槍的地方，槍還在魚竿不見了。
好吧，老男人工作之餘需要一點自己的愛好。
李斯特再等訊息，只要卡萊爾他們確定沃爾圖裡家族的人不在西雅圖，那麼他就會去幫忙。
這是沒辦法的事，這件事如果沃爾圖裡插手的話，李斯特吸血鬼獵人身份被發現那麼很可能沃爾圖裡的目標就變成了他，而與李斯特有某些合作的庫倫家族也會一起跟著倒黴。
所以李斯特要想幫忙，其實已經說不清他跟庫倫家族到底誰幫誰了，如果幕後主使是維多利亞那麼這些新人的集結就是因為他，可不管主謀是誰，西雅圖的這些初生吸血鬼都對庫倫家族產生了威脅。
與其說誰幫助誰，不如說他們雙方在這件事上是利益共同體。
“訓練?愛麗絲你確定你沒有說錯話，要我跟著你們一起訓練?”
李斯特接到愛麗絲的電話都快懵了，什麼鬼?雖說他的實力是比不上這些能飛簷走壁的吸血鬼，可那是沒有武器的李斯特，好歹他也單槍匹馬解決了詹姆斯和勞倫特啊，就是手段不怎麼光明罷了，可是獵人對付獵物從不只是赤手空拳正面交鋒啊?
“現在呢，吸血鬼獵人要接受吸血鬼的獵殺初生吸血鬼的訓練，這話有些繞，愛麗絲你不是在逗我玩的對吧?”
李斯特載著貝拉被愛麗絲一個電話叫去了庫倫家的別墅。
“不李斯特，沒人逗你玩，這不是開玩笑，不只是你我們全家都需要相應的訓練。”卡萊爾在一旁解釋。
“因為在變成吸血鬼後的幾個月他們的身體組織還沒有我們這麼僵硬，肌肉結構等還沒有完全消失，直到過了這段時期他們才會逐漸變得虛弱與穩定。”
李斯特不大理解這其中的區別，聽著像初生吸血鬼就像人和吸血鬼的混血兒一樣只是後面又會變成純種：“也就是說這段時期的那些狂躁的傢伙，是點了狂化技能的，呃就是打了興奮劑的?”
“可以這麼理解，他們的手段也有所不同。”
“OK!我接受訓練，你們自己也要訓練那誰來當教官?”
能提升自己的實力，多一點保命的技能，只需要付出一點汗液和小傷，有這樣的機會李斯特是不會拒絕的。
“我也要接受訓練嗎？”
貝拉莫名的有些興奮，吸血鬼的進化歷程，這也許是個不錯的研究課題，好吧她還沒有成為瘋狂科學家的打算，只是不想在這件事裡成為透明人。
“李斯特，為什麼你每次都要把她帶過來，他沒辦法幫我們，只會成為我們的累贅。”