李斯特只殺了一個詹姆斯，所以麻煩來了，時不時就會傳出有人失蹤的訊息，搞得人心惶惶的。
對外說法依舊是野獸襲擊，可是查理這些親身調查的警察卻知道，兇手是人至少外表是人。
查理更是在發現了光腳腳印後，確定了兇手就是吸血鬼，可是這隻吸血鬼太狡猾了，完全抓不住他們的狐狸尾巴。
李斯特依舊在上學，他接受了查理給他的警徽，但現在不能用，假期他會去警局幫忙，有配槍，但是查理給他安排的是文員職位，這給高興壞了的李斯特澆了一頭冰水。
除了家裡那一點小空間，在福克斯沒有多少秘密，李斯特成為實習警員的事很快所有人都知道了，沒人覺得這不合規矩。
所有人都喜歡這個熱心的華裔小子，當週末其他同齡人約在一起去購物去打籃球的時候，李斯特則騎著他略顯招搖的哈雷在福克斯巡邏，這是福克斯小鎮的騎警，有人介意李斯特該買一匹馬，那樣就更像了。
回到家，貝拉在翻附近幾個州的旅遊攻略，這幾年查理每個假期都會帶她去加州玩，現在她想換個地方。
李斯特也希望貝拉能儘快和查理離開福克斯，最近他又用剩下的血包設了個陷進，可惜並沒有引出維多利亞或者勞倫特，反而是把警犬招過來了，白白浪費了最後一個血包。
“很抱歉貝拉，最近鎮上的是比較多，你知道的有很多人失蹤了，這個假期我可能不能陪你去旅行了。”
好吧這個訊息對查理這個女兒奴來說不太好，他不想貝拉失望但福克斯現在又缺警員。
“沒事的爸爸，我可以跟……李斯特一起去。”
天知道貝拉得知查理不能陪著她的時候貝拉心裡其實是有些竊喜的。
她卻不知李斯特此刻已經想要溜之大吉了，鬼知道查理聽了這話會不會氣的直接拿槍轟了他。
查理翻著白眼看著李斯特，眼神裡的警告意味連李斯特都被嚇了一跳，惹不得，惹不得。
“李斯特現在是實習警員，假期要來警局報道，不能陪你去旅遊，你問問你媽媽有時間嗎，或者傑西卡你的新朋友們。”
說完李斯特就回了房間，留下李斯特與貝拉麵面相覷。
“李斯特，你知道庫倫一家去哪了嗎？好久沒在學校看到他們了。”
貝拉敲開樹屋的門，雙手不自然地比劃著，看得出她不平靜，她想說些什麼卻沒有足夠勇氣，李斯特驚訝又好奇地看著突然闖入的貝拉，沒想到最後卻是為了這事。
“你很關心他們?還是隻關心那個……愛德華。”
李斯特自己都不知道他的語氣有多麼酸，貝拉顯然發現了這李斯特的異常，這不僅讓她放鬆下來，而且讓她發現了有趣的事。
“你是在吃醋嗎？”
李斯特囧了，然後顧左右而言他地回道：“庫倫家出去旅遊了。”
貝拉雙手插兜，就這麼看著李斯特：裝，你再裝。
“最近常有人口失蹤你知道的對吧，還有之前死了的維隆福治，他們不是被野獸襲擊的，而是吸血鬼，庫倫家以外的吸血鬼，他們吸人血，庫倫一家出去躲災了。”
李斯特無奈舉起雙手，貝拉很聰明，加上又有雅各布的提示，之前又問了他很多事，早知道庫倫一家是吸血鬼的事實，所以李斯特也不打算再瞞著她了。
敵人在暗，貝拉知道有這麼個危險，也好讓她暫時遠離這是非之地。