回到查理家，李斯特的二手哈雷再次被禁足，這次更狠，不知道查理什麼時候買的大鎖，咔咔在輪胎上上了兩個，簡直喪心病狂。
“為什麼逃學?”
處理完貝拉的事又來“審問”李斯特，查理深感父親不好當，頭髮又掉了一些，愁啊。
“最近總有野獸襲擊人類的事情發生，所以我就想把家裡改裝一下。”
“改裝?怎麼改裝，難道你要建一個軍事堡壘嗎？”查理快被李斯特的話氣笑了。
“沒有就是裝了一些大燈，晚上可以看的更清楚點，我還買了一套柴油發電機，不需要多交電費的。”
李斯特把發電機搬到了查理的地下室，在李斯特的想法裡，如非必要還是不要暴露那個他自己建的秘密地下室。
查理被李斯特說的有點囧，混蛋小子為什麼最後要特地加上一句“不用多交電費”，我差那點……嗯錢省下來帶著貝拉去旅遊，這次不去加州了，要不要帶著李斯特呢？
好把查理樓歪了。
“大燈沒有用的，那隻野獸好像白天出動，這跟之前的不一樣。”查理順嘴說道。
“以前?”貝拉注意到了關鍵詞“所以這不是第一起?”
李斯特聳聳肩：“這不能說明什麼查理，也許是另一隻野獸，福克斯周邊全是山。”
查理能說什麼，反正裝都已經裝了，又不用負擔額外的開支，不還有油錢，管它呢上帝都不知道什麼時候才用的到。
“今天的調查有什麼進展嗎？”
李斯特不想查理再糾結這個問題，試圖轉移一下話題，同時也是想從查理這兒打聽一下最新訊息，雖然可能性不大但是總好過什麼都不幹吧，令他意外的是貝拉也很好奇地看著查理。
查理被問住了，面對兩個好奇寶寶，不大會撒謊的他回答的有些吞吞吐吐：“沒什麼進展，死者……嘿李斯特我不能把案件進展說出來，這也不是你們該管的。”
好吧查理耍賴耍的光明正大，查理也不想可是他才從約翰那兒瞭解了一下案件相關資料，還沒展開調查就被威爾發現，然後沒有得到召喚的查理只能打道回府偏巧接到電話貝拉出了車禍。
“李斯特，有你的包裹。”
貝拉在廚房裡準備晚餐，這讓吃過李斯特做過的中餐後的貝拉有點方，在這之前她對自己的廚藝還有點信心。
查理則化身搬運工幫李斯特把地下室裡的太陽燈搬到房子外面，這些都是李斯特偷跑回家搬出來的，本就是給兩輛皮卡準備的。
查理喘著粗氣將最後一件太陽燈從地下室搬下來，難得地向李斯特抱怨：“為什麼要把它們放在地下室，不是要裝在車上嗎？”
李斯特表現地特無辜：“我也想啊，我也不知道五金店今天發貨怎麼這麼快，你們的車都不在，我只好裝完樓上的就把這些放在地下室了，不然其他還有地方放嗎，查理我原本以為你今晚又要在梅森郡的。”
查理看著李斯特忙碌的身影不知道該說什麼，這解釋好像沒毛病啊，可我怎麼聽這意思好像是我的錯?
李斯特躺在自己打的中國式硬板床上，發了條“貨已收到”的INS給遠在紐約的阿比蓋亞，然後戴著耳機聽著音樂等著睡覺，結果一陣敲門聲打斷了李斯特的小資情調。
“貝拉，你怎麼來了?”
見敲門的是貝拉，李斯特有些懵圈，隨即反應過來把門啪的一下又關上然後低頭仔細檢查了一下，呼～還好衣服還沒脫（唉～怎麼就沒脫呢，我的身材可以秀啊!）
確定沒有什麼不得體的地方李斯特又重新開啟門：“請進。”說完還特心虛地夠著頭看向左後方的那間房子，他真怕突然穿著睡衣的查理端著溫徹斯特殺過來。
“沒想到你會上來，有什麼我可以幫你的嗎？”