有些村民的房子被沖垮了，只能繼續住在救災帳篷裡，等待村委會搭建臨時住房。
小柳瑩家的房子還比較結實，安然撐過了這次颱風，只不過在牆壁上留下了一圈明顯的水印，昭示了水位最高點曾經達到的位置。
魚缸不在原位，靜靜地躺在地上，卻完好無損。
因為水位最高點已經沒過了魚缸的重心，令魚缸漂離了原位。
不僅是魚缸，櫃子、桌子、床、傢俱之類的，幾乎沒有一個還留在原位，像是趁主人不在家時開了個盛大的party。
魚缸裡還剩下一大半水，非常渾濁，已經生出青苔。
小柳瑩用魚抄在裡面反覆撈了好多遍，魚缸裡既沒有小丑魚，也沒有海葵，連它們的屍體都沒有。
“它們已經順著水游回大海了。”奶奶滿是皺紋的臉上露出笑容，“是龍王爺來接它們來了。”
奶奶在安慰她，讓她不要傷心。
小柳瑩信以為真，但她依然想哭，因為小丑魚是她的夥伴，是她將它們從死亡面前救過來的，就算是龍王爺也沒有權力帶走。
其實內心的某處，她覺得小丑魚應該是死了，村裡的家禽家畜都全死在臺風裡，還有很多比它們大的魚都死了，翻著肚皮漂在水上，它們怎麼可能活得下來？
接下來的日子非常忙碌，家家戶戶都在重建家園，盡力彌補颱風造成的損失。
等稍微清閒下來，奶奶要給小柳瑩再買兩條小丑魚，但被她拒絕了。
她記住了當時的自己是多麼無助，這樣的她是保護不了小丑魚的，即使再買了小丑魚，在下一次颱風到來時它們依然會離她而去。
父母的漁場在臺風中損失慘重，兩人一合計，決定賣掉漁場，改行做別的。
夏天即將結束的時候，她跟著父母離開了小漁村，去附近的城市投靠親戚，順便在那裡上了小學。
奶奶捨不得離開多年的故鄉，一直留在小漁村，名義上是看守祖宅，聽說小柳瑩走後又打起了麻將。
小柳瑩上小學之後，她知道小丑魚大概確實是死了，因為雨水和積水是淡水，即使它們在最後時刻逃出了魚缸，也無法安然游回大海。
她在放寒暑假時偶爾也回去過，但卻與奶奶變得有些生疏，那短暫而快樂的日子已經一去不返。
再後來，奶奶病逝了。
安葬了奶奶之後，父母賣掉村裡的老房子，與過去徹底告別，小柳瑩也再也沒有回過那個小漁村。
那個風雨交加的颱風天，與奶奶抬著腳坐在床上，看著積水不斷上漲，還有那黑乎乎的魚缸，以及離去前魚缸裡那道微弱的反光，卻像永不褪色的膠片一樣牢牢印在她的腦海裡。
柳瑩說完之後，情緒卻仍然沉浸在過去的時光裡。
一開始大家時爾會插兩句話，扛著攝像機的秦安還會取笑她幾句，不過後來全都在靜靜地聽她講述。
身處光線黯淡的水族館裡，看著檢疫缸裡這條體生白膜的小丑魚，大家彷彿回到了二十多年前，仔細地體會當時小柳瑩那無助的心情，在人力無法抗衡的災難面前，只有她在意魚缸裡的夥伴。