白天，杭一他們離開部落，四處探索。雷傲飛到高空俯瞰，得出的結論是，這個地方大得驚人，異空間的面積，估計是地球的若干倍。
大家於是感到為難——這麼大一個地方，怎麼可能漫無目的地進行搜尋？只怕窮盡一生，也無法尋找到他們想要接觸的“舊神的秘密”。孫雨辰甚至懷疑，這裡根本就不存在什麼秘密，或者說，整個異空間的存在，不就是一個最大的秘密嗎？
辛娜提出，既然毫無頭緒，漫無邊際，不如透過“異次元入口”返回現實世界。但大家覺得，既然來了，不取得任何收穫，未免讓人沮喪。於是，他們白天在各處尋找線索，晚上返回部落，接受土著們的供奉和崇拜。漸漸地，竟然在這裡度過了一個星期。
這段日子裡，雷傲和韓楓幾乎愛上了這裡，每天返回部落，都有‘女’孩為他們洗澡、按摩，負責服‘侍’他們的都是純潔的處‘女’，到了夜裡……
而米小路，更巴不得在這個世外桃源和杭一生活一輩子。這裡遠離塵囂，沒有世俗的干擾，也讓人暫時忘記了那場殘酷的競爭。他真心期待能在這裡度過一生。
只有杭一和季凱瑞無法放鬆，他們隱藏著心中的秘密，希望在不打草驚蛇的情況下找出兇手。但這個兇手十分狡猾，似乎意識到了這一點，他（她）並未再次行兇，自然沒‘露’出任何破綻。
季凱瑞悄悄找到孫雨辰，讓他這段時間多用讀心術查探眾人內心的想法。孫雨辰雖然不明就裡，但知道季凱瑞肯定有他的原因，便答應下來。
就這樣，時光又過去了十天。
如果不是一天晚上的意外事件，他們不知道還會在這裡待多久。
這天就寢之前，杭一把psv遊戲機從防水外殼中拿出來檢查，如同戰士檢查武器一樣認真。由於原始部落裡沒有充電裝置，杭一根本不敢在沒事的時候開啟遊戲機，他要最大程度地延續電池使用時間。
男孩看到了杭一的遊戲機，顯得非常好奇，悄悄走過來看這是什麼東西。經過一段時間的相處，男孩和大家的關係已是十分融洽了，此刻他探頭探腦的樣子有些可笑，杭一衝他招了招手，示意他過來看。男孩很高興地靠攏過來，坐在杭一旁邊。
杭一開啟《戰神2》這個遊戲，‘操’作給他看。男孩看到發著光的小螢幕上，一個揮舞著武器的勇士在跟怪物們廝殺搏鬥，覺得無比神奇，他顯得既驚詫又興奮，看得極為入神。
杭一暗暗覺得好笑，同時在心裡感嘆——看來任何時代的男孩子，都是會被遊戲機吸引的。不過他不敢多玩，五分鐘後，就關閉了遊戲機。男孩顯得有些失望。
杭一一邊把遊戲機裝進防水外殼，一邊解釋道，“這個是要消耗電池的，不能玩久了。”又想起男孩根本聽不懂，撇了撇嘴。
裝遊戲機的時候，一張照片從外殼裡掉了下來——是張順‘交’給杭一的，他失蹤的哥哥張騰的照片。杭一答應幫張順尋找哥哥，把這張照片看得跟遊戲機一樣重要，平時都放在防水外殼的夾層裡。
照片恰好掉落在男孩面前，他看了一眼照片上的人，為之一愣，竟不由自主地說道：“啊，這不是……”
杭一倏然一驚，他身邊的米小路和陸華也聽到了男孩說的這句話，一齊坐起來。杭一問道：“你剛才說什麼？”
男孩意識到自己說漏嘴了，甚至是暴‘露’了自己的秘密，顯得極為尷尬，慌忙搖頭。但杭一聽得真真切切，知道事情必有蹊蹺，‘逼’問道：“你剛才說了我們的語言，是不是？別想否認！我清楚地聽到你說了一句‘這不是’——這不是什麼？”
杭一的呵斥把睡著的人都驚醒了，大家紛紛走過來，盯視著男孩。韓楓說：“沒錯，我也聽到他說的話了。”他嚴厲地望著男孩，“原來你能聽和說我們的語言，卻假裝不會？”
男孩緊咬嘴‘唇’，拒絕回答，面容極為難堪。季凱瑞沒有耐‘性’慢慢‘逼’問，他的右手變成一把尖利刀刃，伸到男孩的脖子前方。辛娜驚呼道：“別這樣！”
季凱瑞盯著男孩的眼睛，冷冷地說：“我知道你能聽懂我的話，如果不想死，就從實招來。”
男孩親眼看到季凱瑞的手變成一把閃著寒光的刀刃，並架在了自己的脖子上，嚇得渾身發抖，他不敢再有所保留，告饒道：“請神使大人饒命呀！”
這句話清清楚楚地說出來之後，沒有任何人再懷疑他的語言和溝通能力了。季凱瑞收回手刀，杭一瞪著他說：“你們故意假裝聽不懂我們的話，是何居心？”
男孩跪在地上不停地叩頭求饒，說道：“不……不是這樣的，我的族人們確實聽不懂你們的語言，只有我一個人能聽懂！但這是個秘密，千萬不能讓族長知道，不然我就沒命了！”
“到底是怎麼回事？”陸華完全糊塗了。
為了徹底‘弄’清楚狀況，杭一說：“現在我來提問，你老老實實地回答。”
男孩不住地點頭。
“首先，解釋一下為什麼只有你一個人會我們的語言。”
男孩面‘色’惶‘惑’地說：“我和部落裡的人，本來都只會說我們的土語。但是有一天，我在供奉神靈的地下神廟裡無意間發現了一本被封存的‘*’，那是遠古時代的書，記載著另一個文明的語言和文字。按部落的規定，任何人不得接觸‘*’，但我實在忍不住，就把書偷出來，藏在一個地方，偷偷學習。”
“這本‘*’有封面和名字嗎？”陸華問。
男孩點了點頭。
“書名是什麼？”
“‘漢語詞典’。”男孩說。
“什麼？”陸華啼笑皆非，“我們那裡每個學生人手一冊的漢語詞典，在這裡成了*？”
“部落為什麼把這本書列為‘*’，禁止族人接觸？”辛娜問。