電梯門又關上的時候,我才意識到,我是也是到一層的,鄒墨衍出去之後,我竟然忘了出去。
我拍了拍自己的腦子,擔心自己還是跟從前一樣的毛病,一見到鄒墨衍就沒了腦子......
強迫自己鎮定幾秒鐘之後,我拿著手裡的那份檔案,大步的出了寫字樓。
鄒墨衍的大衣很暖和,我緊緊的裹著,心裡有種說不出來的感覺。
我對他是有感覺得,我從不否認。
回到公司,我將檔案給趙副總,趙副總見我身上多了一件男人的衣服,冷哼著嘀咕了一句,我沒聽清楚他說什麼,正要轉身的時候,他丟給我一摞檔案,讓我明天翻譯出來給他。
我看著面前大概三四十頁的紙有些惱火,而趙副總卻是不慌不忙的說道,“這些資料要求很精準,千萬不要弄錯了。”
我應了一聲,拿著那摞資料回到了座位上面。
公司做的是進出口貿易的,服裝跟化妝品類的東西比較多,我手裡的這些資料是一個關於服裝品牌的介紹,大概是歷年所有的款式,風格,還有一些設計理念,衣物材料種種之類的,一般的內容我看起來不費事,但是具體到一些專業術語,我還是要靠字典來幫忙。
這三四十頁,沒有半天時間根本翻譯不出來。
中午的時候我剛伸了一個懶腰,趙副總便將一張A4紙扔了過來,“這是同事們中午定的餐,你去拿一下。”
我看著上面大約是七八個人的午餐,還分佈在周圍好幾個地方的時候,果斷的拒絕了,“這不是我的工作範圍。”
“何嘉然,你是不是不想過試用期?”
“我過不過試用期你不能起主導作用,我是來做翻譯的,不是跑腿小妹。”我從錢包拿出二十元錢放在了那張A4紙上,“如果趙副總去買飯的話,麻煩給我帶一份宮保雞丁蓋飯。謝謝。”
趙副總咬著牙,“你......”
“我要加班翻譯這些檔案,趙副總要是不忙的話就移駕吧。”
趙副總跺著腳從我面前離開了,當然,這個中午我沒有吃到宮保雞丁,到是我旁邊位置的林林給了我一個麵包,還對我豎了豎大拇指。
我知道這不是什麼好兆頭,但是我來這裡,真的不是跑腿的。
下午顯然是風平浪靜的,臨近下班的時候趙副總將一個檔案遞給我,“這是明天要用的,你明天早上八點給我。”
檔案不是很多,三五頁紙,我接過資料夾,說了句,“好的。”
晚上下班的時候大家都走了我還在比對字典查著那些專業的名詞,之前的那個服裝品牌的介紹我已經基本完成了,剩下的就是他說的那個合同。
我對照字典仔細的檢查了一下我翻譯的內容,對於金額還有日期中敏感的元素都一一比對好,然後將擬好的檔案放到櫃子裡面,關燈下班。
晚上九點鐘,大街上面熱鬧的很,我找了一家快餐店吃了東西,然後直接回到了家裡面。
一個人的生活我之前已經習慣了兩年,雖然有時候有陸曉曉跟陸承影,但是多數情況下還是我自己。
我看著街上熱鬧的人群,心裡感慨萬千。
上班第一天我有些不適應這樣快的節奏,到家洗個澡就睡了,而第二天早上,我走了十分鐘到了公交車站,倒了兩趟公交車去上班。
現在我已經告別了出入打車的那種生活,因為實習期間的工資收入實在是太少了,已經完全負擔不起我的房租跟出行費用。
以前我在銀行一個月三五萬工資的時候,我可以給自己物質生活一個基本的保證,甚至很多時候還能虛榮的享受一下小資格調,但是現在落差十倍的工資讓我只能看清楚面前的事實,老老實實的坐公交車,吃蓋飯套餐。
這是生活,我何嘉然自己選的生活。
到了公司,我將手裡翻譯好的檔案給了趙副總,他有些驚訝,一再的確認,“翻譯完了?”
我點了點頭,“是的。”
趙副總拿了過去,將合同那幾張紙夾在資料夾裡面,什麼都沒說,大搖大擺的走了。
而我,回到座位上面,鬆了一口氣。
剛剛有個同事帶過來一些檔案,讓我沒事的時候看看,熟悉公司渠道,這樣對之後的工作有幫助,我接了過來,說了聲謝謝。
我還沒將檔案翻開,趙副總就氣急敗壞的站在我的面前,將那幾張紙甩到了我的桌子上,“何嘉然,這就是你翻譯的合同嗎?為什麼翻譯版本的合同金額是一百零一萬美元?數字明明是一百一十萬。”