但是現在，馬丁懷裡的不是貝諾，而是那晚救了自己的泰國女孩娜娜。
娜娜是個善良的女孩，她只是擔心酒後無人照管的馬丁在雨夜露宿街頭必將遇到危險。因為午夜的曼谷，並不是一個路不拾遺夜不閉戶的人間天堂。
馬丁不知道為什麼自己懷裡抱著娜娜，想到的卻是貝諾。
貝諾已經是前妻了，馬丁悲傷地想。他們之間的問題不是他們自己，馬丁一直認為是美國佬從中作梗，破壞了自己的美滿婚姻。
娜娜救了自己的那天夜裡，馬丁渾身難受。他吐了一地，睡意朦朧中感覺到有堅硬的東西踏在自己大腿上，現在想來應該是娜娜那些早起上班的同事或者朋友，她們厭惡他的一切：性別，姿勢以及狀態。反正也是睡著，誰知道是誰踩上去的？只是她們奇怪，看上去老實巴交的娜娜，竟然也學會把男人帶回來了？只是她們五個人擠在一間屋子裡，如何保持私密與開放的相容，實在是一件極難極難的事情。
等馬丁完全醒來，娜娜已經幫他把地上的嘔吐物清理乾淨了，幫他把吐髒了的衣服也扒了下來。他搖搖晃晃地站起來，被她回過頭髮現了。她停下洗衣服的手，過來扶他。
馬丁站立不穩，娜娜力氣不大。掙扎著兩人滾到了床上。迷迷糊糊中，馬丁不知道自己身邊的人到底是誰。他喊道，貝諾，貝諾，只是自己並不知道。
娜娜後來告訴他，自己給他灌了好多水，就像殺豬的時候給豬灌水一樣，大部分都順著嘴角流下來。娜娜興奮地描述著那天的情景，而此刻，他們正在曼谷一家有名的餐廳共進晚餐。
馬丁並不以為意。他感激這個善良的女孩，並希望自己能夠拯救她。那天娜娜走的時候，馬丁睡得很死。但是到了下午，馬丁就醒了過來。
屋子裡空無一人，姑娘們都去上報了，雜亂而擁擠的房間裡到處是箱子，女式內衣和生活用品，亂七八糟的充電線似的曲線正穿過高低起伏的廉價化妝品守衛著的化妝臺平面，請問，它們一共有幾個交點？
馬丁努力地回憶著一切，他不知道自己怎麼會身處這樣一間屋子，一時之間，他以為自己被遺落到了另外的地球空間。
頭疼欲裂，腹飢難耐。馬丁打了一個大大的呵欠，然後伸了伸懶腰，腿疼，他摸向自己的大腿。
一個很深的高跟鞋鞋釘的圓形印子。如果非要推測是誰下的毒腳，那麼屋子裡最潑辣最厲害的就是詩雅。
馬丁的公文包和私人物品整整齊齊地疊放在一張床鋪的床頭，這想必就是救他的姑娘住的床。公文包旁邊還放著幾百泰銖和一張紙條：
你醒了的話，自己去買點東西吃。我們回來很晚，屋裡沒有東西吃。
這是個善良的孩子，馬丁心想。這和曼谷這幫流氓警察形成了鮮明的對比。
不能輕易放過這幫雜碎，馬丁咬牙切齒。他一定要狠狠地報復他們，一個也不放過。
一個陰冷的念頭正在馬丁頭腦中形成。