前麵的男孩一如當年一樣,穿著幹淨利落的白T仔褲和白球鞋,英俊臉上的笑永遠和頭上的陽光一樣燦爛和煦。
那笑容,刺的蘇晴眼睛驀地一酸,眼周溫熱起來。
她趕緊眨眨眼睛回神:“學長?”
是幾年未見的學長陸思睿!
“蘇晴,好久不見。”
陸思睿笑了,陽光帥氣的臉上是毫不掩飾的驚喜:“你來醫院做什麼?”
說著,他上下打量她一眼,擔憂地問:“哪裡不舒服?”
“沒有!不是我,我來看個病人。”蘇晴敷衍了一句。
陸思睿是她同專業學長,比她大兩屆,她大一去大學報道就是陸思睿接的,一來二去就熟悉了起來。
他長相陽光性情溫柔,總是很為他人考慮,在大學裡這樣的校草級男生很難不被吸引。
隻不過……蘇晴心裡剛剛壓下的澀意再度翻湧。
“我還以為你哪裡不舒服。”陸思睿溫潤笑了下:“我也沒什麼事,陪一個兄弟來看病人,剛還走散了。”
蘇晴恍然,準備道別:“哦,那就不……”
陸思睿打斷她:“我剛路過時看到旁邊有家咖啡廳不錯,我們去坐會?好久不見了,我剛好有事找你,耽誤你幾分鍾時間。”
有事?
蘇晴無法拒絕,隻能點頭跟著他去了咖啡廳。
兩人選了靠窗的桌邊坐下。
服務生過來還沒詢問,陸思睿便直接點了單:“一杯焦糖瑪奇朵,一杯冰美式,謝謝。”
蘇晴客套道謝:“謝謝學長。”
沒想到這麼多年了,他還記得她喜歡的口味。
陸思睿臉上的笑始終和煦如陽:“能多年如一日喜歡同一種東西,我認識的人裡也隻有你了。”
蘇晴笑了笑,轉了話題:“學長是回來休假的?什麼時候回來的?”
大學畢業後陸思睿去了國外,兩人之後便斷了聯係。
陸思睿搖了搖頭:“剛回來兩天,這次不是休假,是要在這邊工作了。”
蘇晴微微詫異。
陸思睿笑道:“我還是喜歡翻譯這行,在國外雖然也做翻譯,但總感覺缺少點意思。相比與資料打交道,我更喜歡把中文翻譯成各種外文,也喜歡把各種外文翻譯成中文,沉浸在方塊文字的世界裡才感覺人生沒有遺憾。大概我骨子裡就喜歡著漢字吧,所以辭職回來了。”
蘇晴錯愕了瞬。
她有點不好意思地輕笑:“學長現在也會取笑人了。”
因為,他剛才這番話是蘇晴年少無知時說過的原話。
那是她選擇外語專業的初衷:她想做一名高階翻譯,暢遊在不同語言和文化中,用自己的專業水平打破語言限製,把更多更好的各國文化帶給更多的人享受。
最重要的是,如果有機會把自己國家五千多年的文化瑰寶翻譯成各種語言,讓全球各地的人領略我們的曆史魅力,那將是一名翻譯人的最大榮耀。
多年後,她早就忘了當初說這話的豪情壯誌,沒想到卻被另一個人記得那麼清楚。