還不止一個人認出了他，全來問他要合影。
為了等會兒能好好地吃完晚飯，他很配合地跟大家合影。
等拍完，陳思琦才說：“你現在在美國的知名度也這麼高了嗎？怎麼我們隨便走進一家餐廳，都有人認出你來了？”
“洛杉磯嘛，在大城市可能知名度高一點，但如果去不是那麼現代化、都市化的城市，基本上就沒有了。”陸嚴河說，“我這兩年來，常常在洛杉磯公開活動，不僅演電影，還上了好幾個電視節目，報紙。”
陳思琦：“原來你在美國這邊的曝光也這麼多，我都不知道。”
“反正沒有怎麼斷過。”陸嚴河說，“尤其是上的那幾檔電視節目觀眾還是挺多的，我每一次上這邊的電視節目，後面就會跟著上推特的熱搜。”
“那說明美國人對你感興趣的也不少。”
陸嚴河笑著說，“主要是因為長得帥吧。”
陳思琦：“……你別這麼李治百化好嗎？”
陸嚴河摸摸自己鼻子。
“這一次《跳起來》英文版Mook，沒有在這邊舉行什麼宣傳活動嗎？”陸嚴河問。
陳思琦說：“太貴了，舉行啥啊，只能蹭一下金球獎的紅毯來做宣傳了。”
“……”陸嚴河說，“我是不是開一個推特比較好？”
“算了吧。”陳思琦搖頭，“你之前沒有開，現在為了宣傳《跳起來》專門去開也沒有必要，沒事，就正常地做吧，要是真的英文版推不起來的話，靠你也只能推一時。”
陸嚴河問：“這邊的出版機構怎麼說？”
“他們說，這種Mook形式的書，之前一直沒有什麼太成功的案例。”陳思琦說，“到目前為止，海外版Mook真正推出了幾期、有點影響的，只有韓文版、日文版，歐美這邊，基本上沒有開啟局面。不過，他們也還是願意嘗試一下，所以，這一次達成了合作。”
陸嚴河：“後面要是持續推都推不動，不如干脆換個方式。”
“啊？”
“你看那些時尚雜誌，一個Vogue，做了幾十個語種版本，每個語種的雜誌都做本土化處理。”陸嚴河說，“你不如也借鑑這種形式，去開發其他語種版本的雜誌，做本土化處理。”
“文藝雜誌這麼做，有市場嗎？”陳思琦搖頭，覺得很難。
“那我就不知道了，只是目前雜誌要做多語種版本的話，我也只看到時尚雜誌這一個成功的例子。”陸嚴河說，“不做本土化處理的雜誌，很少見到成功的，你看日本的漫畫雜誌那麼成功，其實也沒有推到國外去。”
“也許我想要把雜誌推到海外就是一個不靠譜的決定。”陳思琦笑，“根據我跟海外這麼多出版機構打交道的情況來說，他們感興趣的還是我們國內暢銷的作家、作品，而不是雜誌，哪怕雜誌的銷量穩定地達到了三十萬冊以上，別人確實不感興趣，做成Mook也不行。”
陸嚴河說：“確實也沒有成功的先例。”
陳思琦：“但還是嘗試吧，大不了就是交學費，至少以此結識了全世界各地的出版機構，都打了交道，熟悉了，也方便我們跟他們去推廣國內作家的。”
陸嚴河問：“我們國內作家的，現在在海外的出版行情怎麼樣？”
“懸疑犯罪推理這個型別比較火，其他的都一般。”陳思琦說，“目前我們簽約和代理海外出版的作家裡面，比較受關注的，劉家鎮在歐美和日本比較受歡迎，明音在亞洲受歡迎，歐美那邊出版了一本，銷量很差，除了他們倆，其他人都是隻出版了一本或者兩本，沒有銷售得很好的，看不出什麼來。”
陸嚴河有些詫異。
陳思琦說：“一方面是我們在海外的宣傳渠道很一般，合作的出版機構，也不太給宣傳推廣資源，導致它們基本上沒有什麼宣傳曝光，另一方面，國外讀者其實沒有閱讀中國文學的習慣，中國的現代文學作品，其實沒有在海外擁有什麼影響力，知名度高的，還是那些傳統經典作品，《西遊記》那些。”
“這真的是需要日積月累的去開拓市場，培養讀者。”陸嚴河說，“文化影響力，其實就是那麼回事，為什麼歐美、日韓的作品可以頻繁地在中國走紅，至少有一個原因，那就是一點點地培養起了能夠讀這些國家文學作品的讀者群，日本有動畫，美國有電影，因為這些大眾化的作品，人家的文化，慢慢地被我們熟悉、知道，但我們中國的文化對於外國人來說，還顯得過於‘博大精深’，門檻高。”
陳思琦點頭，說：“是，我也這麼覺得，我跟很多國外的出版機構打交道，一聊就知道，人家對我們國內的出版情況，其實非常不熟悉，只知道幾個最有名的。而且，因為沒有成功暢銷的作者，所以人家打心眼裡不相信中國的作品可以暢銷。但國內因為有一些特別暢銷的外國作家，所以，一直有出版社去做新的外國作家，每年都能推出基本比較火的暢銷書。”
她笑了笑，說：“這也是為什麼我決定要跟你來金球獎的原因，一個方面是，我自己要打造我的個人形象品牌，我在各個社交媒體去推我旗下的書，天經地義，另一個方面是，我覺得我還是不能清高，我不能忘記《跳起來》是怎麼發家的，明擺著可以利用的明星和名人效應，我為什麼不用，我要去結交這些圈子，去請他們來幫我旗下的書做推廣宣傳。”
陸嚴河點頭。
“這確實是一個辦法。”
一條捷徑。
兩個人一邊吃，一邊聊。
吃完後，一起散步回酒店。
夜幕之下，洛杉磯這座城市其實乍一看上去，跟國內的城市沒有什麼區別。
這種現代化的城市，大同小異。
只不過，異國他鄉，不像在國內那麼愜意。